Traducción de la letra de la canción The Wake - a-ha

The Wake (original)

Can’t change the one you are
Can’t change the one you love
Lower your guard
I’ve made a few mistakes
I’ll tell you what it takes
Under the stars
Have you seen the other me at times?
Walking on an ever looser line
Baby this is a wake
You and I will not escape
As time goes by
The world’s never been older
Your head on my shoulder
So close your eyes
Stung by normality
Wronged by your family
Conventions aside
Cannot change the one you love
From inside — or from above
Just hold him tight
Walking on an ever looser line
But love has let me over every time
Baby we’re on a wake
You and I will not escape
Just close your eyes
The world’s never been older
Your head on my shoulder
As time goes by
Baby this is a wake
None of us will escape
Who we are
The world’s never been older
Your head on my shoulder
As time goes by

The Wake (traducción)

No puedes cambiar lo que eres
No puedes cambiar a quien amas
baja la guardia
he cometido algunos errores
Te diré lo que se necesita
Bajo las estrellas
¿Has visto al otro yo a veces?
Caminando sobre una línea cada vez más floja
Baby esto es un velatorio
tu y yo no escaparemos
Como pasa el tiempo
El mundo nunca ha sido más viejo
Tu cabeza en mi hombro
Así que cierra los ojos
Picado por la normalidad
Agraviado por tu familia
Convenciones a un lado
No puedes cambiar a quien amas
Desde adentro o desde arriba
Solo abrázalo fuerte
Caminando sobre una línea cada vez más floja
Pero el amor me ha dejado pasar cada vez
Cariño, estamos en un velatorio
tu y yo no escaparemos
Sólo cierra los ojos
El mundo nunca ha sido más viejo
Tu cabeza en mi hombro
Como pasa el tiempo
Baby esto es un velatorio
Ninguno de nosotros escapará
Quienes somos
El mundo nunca ha sido más viejo
Tu cabeza en mi hombro
Como pasa el tiempo