Traducción de la letra de la canción A Little Late - The Darkest of The Hillside Thickets

A Little Late (original)

I, I’m on the ground
I know I said that I would be around
But it’s a battleground
I fell down
I fell down, and now I’m—
Late
I’m gonna be a little late
'Cause I’m only leaving now
And it’s already 2:28
Bleeding out
Hate to keep you waiting
But I’m down and out
If there is an afterlife
I know I may
Have to say
Have to say that I’ll be—
Late
I’m gonna be a little late
'Cause I’m only leaving now
And it’s already 5:38
And I said I’m sorry
Late
I’m gonna be a little late
'Cause I’m only leaving now
And it’s already 5:38
And I said I’m sorry
Late
I’m gonna be a little late
'Cause I’m only leaving now
And it’s already 9:48
And I said I’m sorry
Late
I’m gonna be a little late
'Cause I’m only leaving now
And it’s already 9:48
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
And I said I’m sorry
Yeah

(traducción)

yo, estoy en el suelo
Sé que dije que estaría cerca
Pero es un campo de batalla
Me caí
Me caí, y ahora estoy—
Tarde
voy a llegar un poco tarde
Porque solo me voy ahora
Y ya son las 2:28
Sangrando
Odio hacerte esperar
Pero estoy abajo y fuera
Si hay una vida después de la muerte
Sé que puedo
tengo que decir
Tengo que decir que seré—
Tarde
voy a llegar un poco tarde
Porque solo me voy ahora
Y ya son las 5:38
Y dije que lo siento
Tarde
voy a llegar un poco tarde
Porque solo me voy ahora
Y ya son las 5:38
Y dije que lo siento
Tarde
voy a llegar un poco tarde
Porque solo me voy ahora
Y ya son las 9:48
Y dije que lo siento
Tarde
voy a llegar un poco tarde
Porque solo me voy ahora
Y ya son las 9:48
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
Y dije que lo siento
sí