Traducción de la letra de la canción Lilajugend - A Pregnant Light

Lilajugend (original)

Dreams in amethyst and gold
Path we walk
The light unending
Told over and over
A song in violet
Sung beautifully
Stretch to heaven
Over the wall
Like vines of ivy
I know you see me
And if you look down
I know you will feel me
Walk with me in the purple light
It’s not enough to be alone
You have to be a loner alone
Stand tall in the face an empty world
Not worth a prayer
It’s hardly a home
Where I go
Is where the light will reach beyond
A twisting beam
Towards the crying sun
Towards my true home
Walk with me in the purple light
Watch me
Rise up
And take my prize
Join the lilajugend
We are purple youth

Lilajugend (traducción)

Sueños en amatista y oro
Camino por el que caminamos
la luz interminable
dicho una y otra vez
Una canción en violeta
cantado maravillosamente
Estírate al cielo
Sobre el muro
como enredaderas de hiedra
Sé que me ves
Y si miras hacia abajo
Sé que me sentirás
Camina conmigo en la luz violeta
No es suficiente estar solo
Tienes que ser un solitario solo
Ponte de pie frente a un mundo vacío
No vale la pena una oración
Apenas es un hogar
Donde voy
Es donde la luz llegará más allá
Un rayo de torsión
Hacia el sol que llora
Hacia mi verdadero hogar
Camina conmigo en la luz violeta
Mírame
Levantate
Y toma mi premio
Únete a la lilajugend
Somos jóvenes morados