Traducción de la letra de la canción Based On A True Story - Aaron Sprinkle

Based On A True Story (original)

Shade is shelter from the sinking
Kind and knowing of my heart
All I know was taken from me
What I perceived had gone away
Now I feel the light exposing
Things I never thought I’d say
Shake me now I might believe
All before me is a dream
And kill the feeling of antipathy
Fingers pointing to the ceiling
The faces burned into the walls
The ghost of lies was born this evening
The laughter echoes own the halls
But if you leave it up to me
I won’t believe it for myself
And all that’s left is to be free
From the pictures on the shelf
Shake me now I might believe
All before me is a dream
And kill the feeling of antipathy
I can feel you in my hand
Like I did before and when
Things were simple we could understand

Based On A True Story (traducción)

La sombra es refugio del hundimiento
Amable y conocedor de mi corazón
Todo lo que sé me lo quitaron
Lo que percibí se había ido
Ahora siento la luz exponiendo
Cosas que nunca pensé que diría
Sacúdeme ahora, podría creer
Todo ante mí es un sueño
Y matar el sentimiento de antipatía
Dedos apuntando al techo
Las caras quemadas en las paredes
El fantasma de las mentiras nació esta noche
La risa hace eco propio de los pasillos
Pero si me lo dejas a mí
No lo creeré por mí mismo
Y todo lo que queda es ser libre
De las fotos en el estante
Sacúdeme ahora, podría creer
Todo ante mí es un sueño
Y matar el sentimiento de antipatía
Puedo sentirte en mi mano
Como lo hice antes y cuando
Las cosas eran simples que podíamos entender