Traducción de la letra de la canción Me And Bobby And Bobby's Brother - ABBA

Me And Bobby And Bobby's Brother (original)

Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
I remember all the games we used to play
I really do And I went to see them almost every day
I wanted to Though we quarrelled at times
And had a few fights
We were the best of friends
We found a place in the sun
To have enough fun
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Wildest kids you could see
We would play together
Climbing the apple tree
Yes there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all me my memories, those were my happiest days
They would take me out for football games and such
They liked to play
And I guess I didn’t like it very much
But anyway
I was happy and proud to be with the boys
Being a little girl
I found a place in the sun
To have enough fun
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Wildest kids you could see
We would play together
Climbing the apple tree
Yes there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all me my memories, those were my happiest days
Well there was me and Bobby and Bobby’s brother
Please take me back to that place
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)
Where I’ve got all my memories, those were my happiest days
(Got all my memories, those were my happiest days)

(traducción)

Bueno, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Por favor, llévame de vuelta a ese lugar
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
Recuerdo todos los juegos que solíamos jugar
Realmente lo hago Y fui a verlos casi todos los días
Quería Aunque a veces nos peleábamos
Y tuvo algunas peleas
Éramos los mejores amigos
Encontramos un lugar en el sol
Divertirse lo suficiente
Bueno, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Los niños más salvajes que podrías ver
jugaríamos juntos
Subiendo al manzano
Sí, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Por favor, llévame de vuelta a ese lugar
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
Me sacaban a partidos de fútbol y cosas por el estilo.
les gustaba jugar
Y supongo que no me gustó mucho
Pero de todos modos
Estaba feliz y orgulloso de estar con los chicos.
Ser una niña
Encontré un lugar en el sol
Divertirse lo suficiente
Bueno, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Los niños más salvajes que podrías ver
jugaríamos juntos
Subiendo al manzano
Sí, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Por favor, llévame de vuelta a ese lugar
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
Bueno, estábamos yo, Bobby y el hermano de Bobby.
Por favor, llévame de vuelta a ese lugar
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
(Tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices)
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
(Tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices)
Donde tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices
(Tengo todos mis recuerdos, esos fueron mis días más felices)