Traducción de la letra de la canción Tropical Loveland - ABBA

Tropical Loveland (original)

Come to my loveland, wander along
Beautiful gardens full of flowers and songs
Come to the sunshine, beaches and sand
Here’s the two bluebirds, won’t you come to my land
The grass is mellow and the sky is blue
My paradise is waiting here for you
Oooh, it’s a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you
Life can be funny
Happy and sunny
Oooh, in my tropical loveland
Come to my loveland, wander with me
Lie with me darling in the shade of a tree
Over the rainbow, under the moon
That’s where my land is, won’t you come to me soon?
Just take my hand, I’ll show you everything
The secrets that my paradise can bring
Oooh, it’s a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you
Life can be funny
Happy and sunny
Oooh, in my tropical loveland
Oooh, it’s a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you
(I wanna share it with you)
Oooh, it’s a tropical loveland
(It's a tropical loveland)
Oooh, I wanna share it with you
Oooh, it’s a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you

Tropical Loveland (traducción)

Ven a mi tierra de amor, pasea
Hermosos jardines llenos de flores y canciones
Ven al sol, las playas y la arena
Aquí están los dos pájaros azules, ¿no vendrás a mi tierra?
La hierba es suave y el cielo es azul
Mi paraíso te está esperando aquí
Oooh, es una tierra de amor tropical
Oooh, quiero compartirlo contigo
La vida puede ser divertida
feliz y soleado
Oooh, en mi país de amor tropical
Ven a mi tierra de amor, pasea conmigo
Acuéstate conmigo cariño a la sombra de un árbol
Sobre el arcoiris, bajo la luna
Ahí es donde está mi tierra, ¿no vendrás pronto a mí?
Solo toma mi mano, te mostraré todo
Los secretos que mi paraíso puede traer
Oooh, es una tierra de amor tropical
Oooh, quiero compartirlo contigo
La vida puede ser divertida
feliz y soleado
Oooh, en mi país de amor tropical
Oooh, es una tierra de amor tropical
Oooh, quiero compartirlo contigo
(Quiero compartirlo contigo)
Oooh, es una tierra de amor tropical
(Es una tierra de amor tropical)
Oooh, quiero compartirlo contigo
Oooh, es una tierra de amor tropical
Oooh, quiero compartirlo contigo