Traducción de la letra de la canción Song3 - Abhi The Nomad, Foster

Song3 (original)

I’ve got to shape up
My friends will put on make up
We all are looking pretty
The other boys will crave us (yeah they will)
Hats off to the drunk girls dancing
Class off on a Thursday midnight
Hands soft from the overdrinking
Tank top and I finish off Bud Light
That mean I been cased in the center I’m fine
Cases of alcohol define that place where I find
Peace in the world where the girls all talk about nothing that’s fine
Yeah I be talking about nothing that’s fine
I don’t wanna speak to your feeble mind
And people find
That meaning in things so little that I don’t really want in my life
I stay real thin throwing up
Every night I’m growing up
Just leave me be so I be me and you be you
And we believe that
I will drink up anything and I’ll drown myself
The night that I don’t remember
I will breathe through everything and I’ll choke myself
The carbon gas is my contender
Let’s do a kegstand
And all my exes I will text them
And every second’s like the next one
Waiting for somebody else dressed up yeah dressed up
I need to get my head checked, a room full of bitches is so empty/ everybody
blends, huh, everybody’s tense, and everyone is the same, same, same/ lookin
for someone to bang, bang, bang/ uh brains filled with substance/ pockets of
lint, one cent, and my brains spilled on Jessica’s tongue, um, my brains filled
with fuck it/ ya, ya, ya, what you say, say, say/ uh, blah, blah, blah,
I need a paid vacation/ mainly because I don’t even know where I’m at/ the
walls are melting, I don’t even where I land/ wake up in the midst of a crowd,
with a fist full of loud, and some shades over my eyes, uh/ mainly because I
don’t even where I stand/ so tall and healthy, I don’t even know where I crash/
wake up in the midst of a crowd, with a fist full of loud, and some shades over
my eyes, uh/
And I’ll drink up anything and I’ll drown myself
The night that I don’t remember
And I’ll breathe through everything and I’ll choke myself
The carbon gas my contender
Ohh
Yeah, my contender
Ohh
Yeah, my contender
Oh oh
Yeah yeah yeah
Oh
And as the night climb up
I tie myself a knot and try until my time’s up
Why do I have to time myself when time itself is only man made up
I strive and climb and hike my shit
Try reach the top
And I reach the spot
And I repeat this each week
Knees weak and deep in seas
Where I speaking not
I climb up
I tie myself a knot
And try and tell my time up
Why do I have to time myself when time itself is only man made up
I strive and climb and hike my shit
Try reach the top
And I reach the spot
And I repeat this each week
Knees weak and deep in seas
Where I speaking not

Song3 (traducción)

tengo que ponerme en forma
Mis amigos se maquillarán
todos nos vemos bonitos
Los otros chicos nos desearán (sí, lo harán)
Felicitaciones a las chicas borrachas bailando
Clase fuera un jueves a medianoche
Manos suaves por el exceso de bebida
Camiseta sin mangas y termino Bud Light
Eso significa que me han encajonado en el centro, estoy bien
Casos de alcohol definen ese lugar donde encuentro
Paz en el mundo donde todas las chicas hablan de nada que esté bien
Sí, estaré hablando de nada que esté bien
No quiero hablar con tu mente débil
y la gente encuentra
Ese significado en cosas tan pequeñas que realmente no quiero en mi vida
Me quedo muy delgado vomitando
Cada noche estoy creciendo
Solo déjame ser para que yo sea yo y tú seas tú
Y creemos que
Beberé cualquier cosa y me ahogaré
La noche que no recuerdo
Respiraré a través de todo y me ahogaré
El gas carbónico es mi contendiente
Hagamos un kegstand
Y a todos mis ex les enviaré un mensaje de texto
Y cada segundo es como el siguiente
Esperando a que alguien más se vistiese, sí, se vistiese
Necesito que me revisen la cabeza, una habitación llena de perras está tan vacía / todos
mezclas, eh, todos están tensos, y todos son iguales, iguales, iguales / mirando
para que alguien bang, bang, bang/ uh cerebros llenos de sustancia/bolsillos de
pelusa, un centavo, y mi cerebro se derramó en la lengua de Jessica, um, mi cerebro se llenó
con carajo/ ya, ya, ya, lo que dices, dices, dices/ uh, bla, bla, bla,
Necesito unas vacaciones pagadas/ principalmente porque no sé ni dónde estoy/ el
las paredes se están derritiendo, ni siquiera sé dónde aterrizo / me despierto en medio de una multitud,
con el puño lleno de ruido, y algunas sombras sobre mis ojos, uh/ principalmente porque yo
ni siquiera sé dónde estoy / tan alto y saludable, ni siquiera sé dónde me estrello /
despertar en medio de una multitud, con el puño lleno de gritos, y algunas sombras sobre
mis ojos, eh/
Y beberé cualquier cosa y me ahogaré
La noche que no recuerdo
Y respiraré a través de todo y me ahogaré
El gas carbónico mi contendiente
Oh
Sí, mi contendiente
Oh
Sí, mi contendiente
oh oh
si, si, si
Vaya
Y mientras la noche sube
Me ato un nudo e intento hasta que se me acabe el tiempo
¿Por qué tengo que cronometrarme a mí mismo cuando el tiempo mismo es solo una invención del hombre?
Me esfuerzo y subo y camino mi mierda
Intenta llegar a la cima
Y llego al lugar
Y lo repito cada semana
Rodillas débiles y profundas en los mares
Donde yo no hablo
yo trepo
me hago un nudo
Y tratar de decirle a mi tiempo hasta
¿Por qué tengo que cronometrarme a mí mismo cuando el tiempo mismo es solo una invención del hombre?
Me esfuerzo y subo y camino mi mierda
Intenta llegar a la cima
Y llego al lugar
Y lo repito cada semana
Rodillas débiles y profundas en los mares
Donde yo no hablo