Traducción de la letra de la canción Centipede - Abhi The Nomad, MR

Centipede (original)

Tonight’s gone too far
(mmm-mm-mm)
It’s my energy
It’s racing down my spine like it’s a centipede
Cabernet with cheese
Is prime ecstasy
So enter me
Entropy
(mmmm)
Well my snare
Hittin' the drum
Making it bump like a pistol
You’re giving me life
Giving me worth
In the form of a rhythm
Well they oughta say something
Other than what I’ve been saying
Find my mind on streets where I laying
These ain’t friends they all just strangers
Caved themselves inside my arrangement
And this right here
This is the place where I belong
And I’m just
In the dark
I feel so comfortable at home
(And I just)
I just came
I came so far away from home
And I’ve never felt so present in this moment when I’m gone
(No)
Yeah I’m gone
Tonight has gone too far
(mmmm)
It’s my energy
It’s racing down my spine like it’s a centipede
Cabernet with cheese
It’s prime ecstasy
Enter me
Entropy
Tonight I’ve crossed the bar
(uh uh uh)
And I’ve made my enemies
In the shadow of a lamp post
Lighting up a street
And I’ve got a lot to be before I’m six feet deep
So exit me, exit me
(Light, light up the night)
Yeah
Check it, check it out now
Yo
I was given sixteen to spit out my dreams
My dream was to spit sixteen on the screen
Whole squad, loved ones all backing me
Never thought I’d be a name they’d mention on the scene
God be the Father
Son of
Mom’s in my heart 'til the sun disappear
Love the experience
Blood, sweat, and tears
Pain comes back
That’s why there’s beers
(Cheers)
Gotta love how it went
Energy and effort in the time I spent
Abhi makes beats
Grin on
Gotta throw it up for my
Can’t believe how we’re living
Aside from the cash man nothing else is missing
Click clack with the mic and the track
And I’m back with the A-B-H-I
Go hard 'til I die
Oh, what’s the point of lying now
I’m scared to change, I can’t develop
My frames are dying out
Afraid to buy it more then sell it
Well I crash and split like a china
You rock the clothes that designer
Why should I live out my life like they told me
I’m in the passenger seat and I’m asking
Who’s driving me in my car?
(mmmm)
Push that pedal please
Well a little bit of me is nervous
When I hear those tires screech
And I’ve got so many questions
I’m on the edge of my own seat
You won’t enter me
So exit me

(traducción)

Esta noche ha ido demasiado lejos
(mmm-mm-mm)
es mi energia
Está corriendo por mi columna vertebral como si fuera un ciempiés
cabernet con queso
es el primer éxtasis
Así que entra en mí
entropía
(mmmm)
Bueno, mi trampa
Tocando el tambor
Haciéndolo chocar como una pistola
me estas dando la vida
Dándome valor
En forma de ritmo
Bueno, deberían decir algo
Aparte de lo que he estado diciendo
Encuentra mi mente en las calles donde estoy acostado
Estos no son amigos, todos son extraños
Se hundieron dentro de mi arreglo
Y esto de aquí
Este es el lugar al que pertenezco
y yo solo
En la oscuridad
Me siento tan cómodo en casa
(Y yo solo)
Acabo de venir
vine tan lejos de casa
Y nunca me he sentido tan presente en este momento cuando me haya ido
(No)
sí, me he ido
Esta noche ha ido demasiado lejos
(mmmm)
es mi energia
Está corriendo por mi columna vertebral como si fuera un ciempiés
cabernet con queso
es el primer éxtasis
entra en mi
entropía
Esta noche he cruzado la barra
(UH uh uh)
Y he hecho mis enemigos
A la sombra de un poste de luz
Iluminando una calle
Y tengo mucho que ser antes de tener seis pies de profundidad
Así que sal de mí, sal de mí
(Ilumina, ilumina la noche)
sí
Compruébalo, compruébalo ahora
yo
Me dieron dieciséis para escupir mis sueños
Mi sueño era escupir dieciséis en la pantalla
Todo el escuadrón, todos mis seres queridos me respaldan
Nunca pensé que sería un nombre que mencionarían en la escena
Dios sea el Padre
Hijo de
Mamá está en mi corazón hasta que el sol desaparezca
Me encanta la experiencia
Sangre, sudor y lágrimas
el dolor vuelve
Por eso hay cervezas
(Salud)
Tengo que amar cómo fue
Energía y esfuerzo en el tiempo que pasé
Abhi hace ritmos
sonríe
Tengo que vomitarlo para mi
No puedo creer cómo estamos viviendo
Aparte del cajero, no falta nada más.
Click clack con el micrófono y la pista
Y estoy de vuelta con el A-B-H-I
Ve duro hasta que muera
Oh, ¿cuál es el punto de mentir ahora?
Tengo miedo de cambiar, no puedo desarrollar
Mis marcos se están desvaneciendo
Miedo de comprarlo más que venderlo
Bueno, me estrellé y me partí como una porcelana
Usted rockea la ropa que diseñador
¿Por qué debería vivir mi vida como me dijeron?
Estoy en el asiento del pasajero y estoy preguntando
¿Quién me conduce en mi coche?
(mmmm)
Empuje ese pedal por favor
Bueno, un poco de mí está nervioso
Cuando escucho esos neumáticos chirriar
Y tengo tantas preguntas
Estoy al borde de mi propio asiento
no entraras en mi
Así que sal de mí