Traducción de la letra de la canción Sunday - Abhi The Nomad

Sunday (original)

Yeah, Yeahhhh
Tryna make a baby
Tryna make a baby
(Tryna make a baby)
(Tryna make a baby)
California Bitch
You even bought me a drink
You made me bomb ass dinner, washed that dish in the sink
You got that no bullshit, ready to fuck me again
My life was women, women, women, now it’s woman and man
I got the gas on, and a passport
Full of stamps and a paycheck
A fuckin rav4, it’s my daddy’s
Not a lambo, or a taxi cab
I bought you a bag of tampons and a maxi pad
(Just in case)
Us against the world back to back
You dated a couple caucasians, you’re back to black
A couple thousand points more than an ass to grab
You deserve a wine glass and a mattress pad
You got the bomb-ass (yep)
And some good-ass (uh)
Make me (woop-woop)
We don’t really go outside
My head is bump, b-bump, b-bump bump bump (bumpin')
Bump, b-bump, b-bump bump bump
You got a God-given body with a permanent smile
Make me drive into trucks when I’m pushing the dial
My head is bump, b-bump, b-bump bump bump (bumpin')
Bump, b-bump, b-bump bump bump
We could be napping at su casa
The only other lady I would cuddle is my mama
So pucker up and show me
You got sucker punching kisses, sucker for you in the evening
Even early for manana, I could handle all your drama
I could floss
Every day and put this lotion on my face
Comb my hair and shave this shit until I look like bradley cooper
What’s it cost
We could blaze and cut them onions
How you like them
Then I ball my fucking eyes out
I’m a happy little trooper, uh
She love me, She love me not
She love me, She love me not
She love me, She love me not
She love me not, I think she love me
You got the bomb-ass
And some good-ass
Make me (woop-woop)
We don’t really go outside
My head is bump, b-bump, b-bump bump bump
Bump, b-bump, b-bump bump bump
You got a God given body with a permanent smile
Make me drive into trucks when I’m pushing the dial
My head is bump, b-bump, b-bump bump bump
Bump, b-bump, b-bump bump bump
Goddamn, I’m hoping that we make it
I’ll pass you this liquor
You be puffin' that Jamaica
We enable each other
Kinky shit inside the covers
You got the curves
Baby, hoping we get naked
With some movies and some weed you get me high
No no no, I’m the only one you ever getting high with
With some food and drink to keep you by my side
No no no, I’m the only one you going outside with
If I could make the world come inside, yeah
I’m the only one that gives you what you want
Some day both of us will probably die
And when that day comes, I hope that you come to haunt me
I think she love me, I think she wants me
I think she love me, I hope that you come to haunt me
I love her, I love her not
I love her, I love her not
I love her, I love her not
I love her not, I think I love her

Sunday (traducción)

Sí, sí
Tryna hacer un bebé
Tryna hacer un bebé
(Tratando de hacer un bebé)
(Tratando de hacer un bebé)
perra californiana
Incluso me compraste un trago
Me hiciste una gran cena, lavaste ese plato en el fregadero
No tienes esa mierda, listo para follarme de nuevo
Mi vida era mujer, mujer, mujer, ahora es mujer y hombre
Tengo encendido el gas y un pasaporte
Lleno de sellos y un cheque de pago
Un maldito rav4, es de mi papá
Ni un lambo, ni un taxi
Te compré una bolsa de tampones y una maxi compresa
(Por si acaso)
Nosotros contra el mundo espalda con espalda
Saliste con un par de caucásicos, volviste a ser negro
Un par de miles de puntos más que un culo para agarrar
Te mereces una copa de vino y un colchón
Tienes el culo bomba (sí)
Y algo de buen culo (uh)
Hazme (woop-woop)
Realmente no salimos
Mi cabeza está golpe, golpe, golpe, golpe, golpe (golpe)
Bump, b-bump, b-bump, golpe, golpe
Tienes un cuerpo dado por Dios con una sonrisa permanente
Hazme conducir en camiones cuando estoy presionando el dial
Mi cabeza está golpe, golpe, golpe, golpe, golpe (golpe)
Bump, b-bump, b-bump, golpe, golpe
Podríamos estar durmiendo la siesta en su casa
La única otra dama a la que abrazaría es mi mamá
Así que frunce el ceño y muéstrame
Tienes tontos golpeando besos, tontos por ti en la noche
Incluso temprano para manana, podría manejar todo tu drama
podría usar hilo dental
Todos los días y poner esta loción en mi cara
Peina mi cabello y afeita esta mierda hasta que me vea como Bradley Cooper
cuanto cuesta
Podríamos arder y cortarles cebollas
como te gustan
Entonces me saco los malditos ojos
Soy un pequeño soldado feliz, eh
Ella me ama, ella no me ama
Ella me ama, ella no me ama
Ella me ama, ella no me ama
Ella no me ama, creo que me ama
Tienes el culo bomba
Y algo bueno
Hazme (woop-woop)
Realmente no salimos
Mi cabeza está golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Bump, b-bump, b-bump, golpe, golpe
Tienes un cuerpo dado por Dios con una sonrisa permanente
Hazme conducir en camiones cuando estoy presionando el dial
Mi cabeza está golpe, golpe, golpe, golpe, golpe
Bump, b-bump, b-bump, golpe, golpe
Maldita sea, espero que lo logremos
te paso este licor
Estarás soplando esa Jamaica
Nos habilitamos unos a otros
Mierda rizada dentro de las cubiertas
Tienes las curvas
Cariño, esperando que nos desnudemos
Con algunas películas y algo de hierba me elevas
No, no, no, soy el único con el que te estás drogando
Con algo de comida y bebida para mantenerte a mi lado
No, no, no, soy el único con el que sales
Si pudiera hacer que el mundo entrara, sí
Soy el único que te da lo que quieres
Algún día ambos probablemente moriremos
Y cuando llegue ese día, espero que vengas a perseguirme
Creo que me ama, creo que me quiere
Creo que ella me ama, espero que vengas a perseguirme
La amo, no la amo
La amo, no la amo
La amo, no la amo
No la amo, creo que la amo