Traducción de la letra de la canción Double Double - ABRA CADABRA

Double Double (original)

No problem, no problem, yeah
Do you love me double double?
And I gon' love you double double
Yeah, yeah, yeah
Tell me that you love me double double
And I gon' love you double double
Baby, do you love me double double?
Baby, tell me, tell me, now
That you love me double double
And I gon' love you double double
Tell me that you love me double double
Baby, tell me, tell me, now
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me that you love me double, double
Baby tell me if you love me, now
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me that you love me double, double
Baby tell me if you love me, now
Hug you like say it be my last time
I could never hurt you like the last night
Can’t lie, I been livin' in a fast life
But I can tell you that I’m tired
You be the one I desire
You be the one I require
For you, baby girl, I will play with fire, fire
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
I’ll be your best, so come in again
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
Oh, I’ll be your best, oh, come in again, oh, nah
Tell me that you love me double double
And I gon' love you double double
Baby, do you love me double double?
Baby, tell me, tell me, now
That you love me double double
And I gon' love you double double
Tell me that you love me double double
Baby, tell me, tell me, now
I swear you be the only girl my eyes can see
Definitely blind to these gyals in these streets
They give me mixed emotions
They just wanna smoke light when they’re next to me
That’s why I feel nice when you’re next to me
Girl, I’m feelin' your vibe, you’re the best for me
Hold me down, don’t lie, I won’t lie
I’ll never play with your emotions
I just hope I’ll never catch you using me
Show me the love I had you choosing me
Show me the love I had you choosing me
Promise to me that you’ll be choosing me
I just hope I’ll never catch you using me
Show me the love I had you choosing me
Show me the love I had you choosing me
Promise to me that you’ll be choosing me, choosin' me, nah
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
Oh, I’ll be your best, oh, come in again
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
Oh, I’ll be your best, oh, come in again, oh, nah
Show me that you love me
Tell me that you love me double double
And I gon' love you double double
Baby, do you love me double double?
Baby, tell me, tell me, now
That you love me double double
And I gon' love you double double
Tell me that you love me double double
Baby, tell me, tell me, now
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me that you love me double, double
Baby tell me if you love me, now
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me if you’ll let me love you double
Baby, tell me that you love me double, double
Baby tell me if you love me, now
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
Oh, I’ll be your best, oh, come in again
Show me your love, don’t stress
Show me you love me more than the rest
Come with me one time, I’ll be your best
Oh, I’ll be your best, oh, come in again, oh, nah
Show me that you love me

(traducción)

No hay problema, no hay problema, sí
¿Me amas doble doble?
Y te amaré doble doble
Si, si, si
Dime que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Cariño, ¿me amas doble doble?
Bebé, dime, dime, ahora
Que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Dime que me amas doble doble
Bebé, dime, dime, ahora
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Baby, dime que me amas doble, doble
Bebé dime si me amas ahora
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Baby, dime que me amas doble, doble
Bebé dime si me amas ahora
Un abrazo te gusta decir que será mi última vez
Nunca podría lastimarte como la última noche
No puedo mentir, he estado viviendo en una vida rápida
Pero puedo decirte que estoy cansado
Tú eres el que yo deseo
Tú eres el que yo requiero
Por ti, niña, jugaré con fuego, fuego
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Seré lo mejor para ti, así que entra de nuevo
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Oh, seré tu mejor, oh, entra de nuevo, oh, no
Dime que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Cariño, ¿me amas doble doble?
Bebé, dime, dime, ahora
Que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Dime que me amas doble doble
Bebé, dime, dime, ahora
Te juro que eres la única chica que mis ojos pueden ver
Definitivamente ciego a estos gyals en estas calles
Me dan emociones encontradas
Solo quieren fumar cigarrillos cuando están a mi lado
Por eso me siento bien cuando estás a mi lado
Chica, estoy sintiendo tu vibra, eres lo mejor para mí
Abrázame, no mientas, no mentiré
Nunca jugaré con tus emociones
Solo espero nunca atraparte usándome
Muéstrame el amor que te tuve eligiéndome
Muéstrame el amor que te tuve eligiéndome
Prométeme que me elegirás
Solo espero nunca atraparte usándome
Muéstrame el amor que te tuve eligiéndome
Muéstrame el amor que te tuve eligiéndome
Prométeme que me elegirás, me elegirás, nah
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Oh, seré tu mejor, oh, entra de nuevo
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Oh, seré tu mejor, oh, entra de nuevo, oh, no
Muéstrame que me amas
Dime que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Cariño, ¿me amas doble doble?
Bebé, dime, dime, ahora
Que me amas doble doble
Y te amaré doble doble
Dime que me amas doble doble
Bebé, dime, dime, ahora
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Baby, dime que me amas doble, doble
Bebé dime si me amas ahora
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Bebé, dime si me dejarás amarte el doble
Baby, dime que me amas doble, doble
Bebé dime si me amas ahora
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Oh, seré tu mejor, oh, entra de nuevo
Muéstrame tu amor, no te estreses
Muéstrame que me amas más que el resto
Ven conmigo una vez, seré tu mejor
Oh, seré tu mejor, oh, entra de nuevo, oh, no
Muéstrame que me amas