Traducción de la letra de la canción Everywhere I Go - ABRA CADABRA

Everywhere I Go (original)

Anywhere I go
I gotta tuck it when I’m touchin' on the road
'Cause life is precious, anytime, that shit can go
I swear, I’d rather sleep in in the cage than in the floor (Yeah)
Rule number one in these streets
You won’t survive in these streets with no patience
They say the streets a dirty game and I played it
Ooh, Lord, don’t let them kill me on these pavements
That’s why I barely touch the streets when I’m linking
I keep killers right beside me, I don’t give a fuck (Woah)
I’m tryna stay alive long enough to live it up (Woah)
I got beef all around me, I ain’t slippin' us
From my old friends, they wish they was as lit as us
Paigons, that’s the only life to me that’s worth wasting
But I’m a rapper, can’t do both, I gotta face it (I can’t do both)
But that don’t mean I’m never puttin' on my latex (Latex)
I’ve been in these streets so long still with me (Still with me)
You don’t know how it feels, I got guns all around me to ensure my peace (To
ensure my peace)
And everywhere I go, everywhere I go, gotta mind how I roll (Yeah,
mind how I roll)
Mind how I roll (Yeah)
Free my little nigga S, free my little nigga Boogs (Free my nigga)
Free my nigga Cash, free my nigga (Free him)
Judge ain’t bat an eyelid when he threw them all the book
You wouldn’t understand this pain if you don’t understand the hood (Nah)
You see this pain, you gotta shake it (You gotta shake it)
They locked my niggas all away, they got them wasted (Got them wasted)
They gave my little niggas more than their age, man, I hope that they can take
it (I hope that they can take it)
I’m trying never to lose my life and slip up in these streets
The roads don’t play, that’s why I’m praying when I wake up from my sleep
A lot of man didn’t make it this week
The Lord coulda done the same thing with me (Mm)
I’m trying never to lose my life and slip up in these streets
The roads don’t play, that’s why I’m praying when I wake up from my sleep
A lot of man didn’t make it this week
The Lord coulda done the same thing to me (No problem, no problem)
I’ve been in these streets so long still with me (Still with me)
You don’t know how it feels, I got guns all around me to ensure my peace (To
ensure my peace)
And everywhere I go, everywhere I go, gotta mind how I roll (Yeah,
mind how I roll)
Mind how I roll
I’ve been in these streets so long still with me (Still with me)
You don’t know how it feels, I got guns all around me to ensure my peace (To
ensure my peace)
And everywhere I go, everywhere I go, gotta mind how I roll (Yeah,
mind how I roll)
Mind how I roll (Yeah)
I’ve been in these streets so long still with me (Still with me)
You don’t know how it feels, I got guns all around me to ensure my peace (To
ensure my peace)
(You don’t know how it feels, I got guns all around me to ensure my peace)
No problem, no problem

(traducción)

Donde quiera que vaya
Tengo que guardarlo cuando estoy tocando en el camino
Porque la vida es preciosa, en cualquier momento, esa mierda puede irse
Te lo juro, prefiero dormir en la jaula que en el piso (Sí)
Regla número uno en estas calles
No sobrevivirás en estas calles sin paciencia
Dicen que las calles son un juego sucio y lo jugué
Oh, Señor, no dejes que me maten en estas aceras
Es por eso que apenas toco las calles cuando estoy enlazando
mantengo a los asesinos a mi lado, me importa una mierda (woah)
Estoy tratando de permanecer con vida el tiempo suficiente para vivirlo (Woah)
Tengo carne de res a mi alrededor, no nos resbalaré
De mis viejos amigos, desearían estar tan iluminados como nosotros
Paigons, esa es la única vida para mí que vale la pena desperdiciar
Pero soy rapero, no puedo hacer ambas cosas, tengo que enfrentarlo (no puedo hacer ambas cosas)
pero eso no significa que nunca me ponga mi látex (látex)
He estado en estas calles tanto tiempo todavía conmigo (Todavía conmigo)
No sabes cómo se siente, tengo armas a mi alrededor para asegurar mi paz (Para
asegurar mi paz)
Y donde quiera que vaya, donde quiera que vaya, tengo que preocuparme de cómo ruedo (Sí,
importa cómo ruedo)
importa cómo ruedo (sí)
Libera a mi pequeño negro S, libera a mi pequeño negro Boogs (Libera a mi negro)
Libera a mi nigga Cash, libera a mi nigga (Libéralo)
El juez no pestañeó cuando les tiró todo el libro
No entenderías este dolor si no entendieras el capó (Nah)
Ves este dolor, tienes que sacudirlo (Tienes que sacudirlo)
Encerraron a mis niggas por completo, los desperdiciaron (los desperdiciaron)
Le dieron a mis pequeños niggas más de su edad, hombre, espero que puedan tomar
(Espero que puedan tomarlo)
Estoy tratando de nunca perder mi vida y resbalar en estas calles
Los caminos no juegan, por eso estoy rezando cuando me despierto de mi sueño
Muchos hombres no lo lograron esta semana
El Señor pudo haber hecho lo mismo conmigo (Mm)
Estoy tratando de nunca perder mi vida y resbalar en estas calles
Los caminos no juegan, por eso estoy rezando cuando me despierto de mi sueño
Muchos hombres no lo lograron esta semana
El Señor pudo haber hecho lo mismo conmigo (No hay problema, no hay problema)
He estado en estas calles tanto tiempo todavía conmigo (Todavía conmigo)
No sabes cómo se siente, tengo armas a mi alrededor para asegurar mi paz (Para
asegurar mi paz)
Y donde quiera que vaya, donde quiera que vaya, tengo que preocuparme de cómo ruedo (Sí,
importa cómo ruedo)
Cuidado con cómo ruedo
He estado en estas calles tanto tiempo todavía conmigo (Todavía conmigo)
No sabes cómo se siente, tengo armas a mi alrededor para asegurar mi paz (Para
asegurar mi paz)
Y donde quiera que vaya, donde quiera que vaya, tengo que preocuparme de cómo ruedo (Sí,
importa cómo ruedo)
importa cómo ruedo (sí)
He estado en estas calles tanto tiempo todavía conmigo (Todavía conmigo)
No sabes cómo se siente, tengo armas a mi alrededor para asegurar mi paz (Para
asegurar mi paz)
(No sabes cómo se siente, tengo armas a mi alrededor para asegurar mi paz)
No hay problema, no hay problema