Traducción de la letra de la canción Melancholy Love - Abra Moore

Melancholy Love (original)

Well, I’ll meet you in the middle and I’ll crawl to the edge
And I’ll stand there forever just to see if I can
And I’ll cry a river as I lay in your bed
'Cause I need you like I need the rain
And I need you like I need the man
And I need you like I’ve never needed anything before
'Cause we’re just running wild and young
It was only just for fun
This melancholy love
Well, I’ll see you there in your midtown square
And I’ll see you there and I just won’t care
And I’ll hold you down but I’ll never let you fall
'Cause we’re just running wild and young
It was only just for fun
This melancholy love
But could you tell me why I feel so sad about it?
Could you tell me why?
Well, I’ll meet you in the middle and I’ll crawl to the edge
And I’ll stand there forever just to see if I can
And I’ll cry a river as I lay in your bed
'Cause we’re just running wild and young
It was only just for fun
This melancholy love
Yeah, we we’re running wild and young
It was only just for fun, wasn’t it?
This melancholy love
Could you tell me why I feel so sad about it?
Could you tell me why I feel so sad about it?
Could you tell me why I feel so sad about it?
Could you tell me why I feel so sad about it?
Could you tell me why I feel so sad about it?

(traducción)

Bueno, te encontraré en el medio y me arrastraré hasta el borde
Y me quedaré allí para siempre solo para ver si puedo
Y lloraré un río mientras me acuesto en tu cama
Porque te necesito como necesito la lluvia
Y te necesito como necesito al hombre
Y te necesito como nunca he necesitado nada antes
Porque nos estamos volviendo salvajes y jóvenes
Solo fue por diversión.
este amor melancolico
Bueno, te veré allí en tu plaza del centro
Y te veré allí y no me importará
Y te sujetaré pero nunca te dejaré caer
Porque nos estamos volviendo salvajes y jóvenes
Solo fue por diversión.
este amor melancolico
Pero, ¿podría decirme por qué me siento tan triste por eso?
¿Podrías decirme por qué?
Bueno, te encontraré en el medio y me arrastraré hasta el borde
Y me quedaré allí para siempre solo para ver si puedo
Y lloraré un río mientras me acuesto en tu cama
Porque nos estamos volviendo salvajes y jóvenes
Solo fue por diversión.
este amor melancolico
Sí, nos estamos volviendo salvajes y jóvenes
Solo fue por diversión, ¿no?
este amor melancolico
¿Podrías decirme por qué me siento tan triste por eso?
¿Podrías decirme por qué me siento tan triste por eso?
¿Podrías decirme por qué me siento tan triste por eso?
¿Podrías decirme por qué me siento tan triste por eso?
¿Podrías decirme por qué me siento tan triste por eso?