Traducción de la letra de la canción Taking Chances - Abra Moore

Taking Chances (original)

Im taking chances
I wear my heart on my sleeve
I wonder slide slide, under the big sky
Whos gonna' take care of me
I’m not sure if I really want to
I’m not sure what it all means
I just want somebody to talk to
To talk to me
I’m taking chances
I’m talking carelessly
And I’m walking backwards, into the future
This world is getting too deep
I’m not sure if I really want to
I’m not sure what this all means
I just want somebody to hold on
To hold me
I keep falling
I keep falling
I keep falling
And I keep tumbling under the deep, deep
All I can do now, is give up the whole thing
I’m not sure if I really want to
I’m not sure what this all means, anymore
I’m taking chances
I’m taking chances
I’m taking chances
I’m taking chances
Yeh-Yeh
Taking chances
I’m taking chances
I’m taking chances
I’m taking chances
Yeh-Yeh
Taking chances
Taking chances
Yah-Yeh
Taking chances
Taking chances
Yeh-Yeh

Taking Chances (traducción)

me estoy arriesgando
Llevo mi corazón en la mano
Me pregunto slide slide, bajo el gran cielo
¿Quién va a cuidar de mí?
No estoy seguro de si realmente quiero
No estoy seguro de lo que significa todo
solo quiero alguien con quien hablar
Para hablar conmigo
me estoy arriesgando
estoy hablando descuidadamente
Y estoy caminando hacia atrás, hacia el futuro
Este mundo se está volviendo demasiado profundo
No estoy seguro de si realmente quiero
No estoy seguro de lo que todo esto significa
Solo quiero que alguien aguante
para abrazarme
sigo cayendo
sigo cayendo
sigo cayendo
Y sigo cayendo bajo lo profundo, profundo
Todo lo que puedo hacer ahora es renunciar a todo
No estoy seguro de si realmente quiero
Ya no estoy seguro de lo que significa todo esto
me estoy arriesgando
me estoy arriesgando
me estoy arriesgando
me estoy arriesgando
si-si
Teniendo posibilidades
me estoy arriesgando
me estoy arriesgando
me estoy arriesgando
si-si
Teniendo posibilidades
Teniendo posibilidades
Yah-Yeh
Teniendo posibilidades
Teniendo posibilidades
si-si