Traducción de la letra de la canción I Do This - Abstract, Roze

I Do This (original)

I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
I do this for the kids who sit a bit outside the mix
Who maybe cope through humor, just to fit in for a bit
Who never let the world know when depressions setting in
To all of those who know you that impression don’t exist
And it ain’t counterfeit, it’s just a way to counter it
I’m living things I dreamed about, I still encounter it
It ain’t something that a cigarette or alcohol can fix
But all because of it I flipped it quick, went on to write some hits
This a success off another breath
This the first step in searching to be nothing less
Than be the best in what you do, to prove there’s strength in being you
Learned so much in chasing dreams that I never would in school
Depends on where your passion lie, just know passion never lie
Life presents distractions, but your actions have to fortify
The things that you believe in have to scream it like a battlecry
And leave the ones who didn’t lookin' stupid while they’re asking why
Couldn’t lie, I really do this for the ones I love
Those who treat the music as a vice and lyrics like a drug
Those who need advice on how to lift their spirit high enough
To break out of the box they make of lives they know aren’t good enough
Just because it’s how it is don’t mean it’s how it has to be
This is what the uninspired testifiers fail to see
Jealousy results from being that which others failed to be
And if it means you’re not with me that honestly sounds fair to me
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
Do this for my mother, she’ll be working for the summer
Do this for my father cause these days I often wonder
What my life would have been like if I was not adopted
To grow up in a home where I was treated like a problem
I don’t know, it’s just a guess, your guess probably good as mine
Lucky that I grew up in a home that wanted me to shine
Lucky that I grew up round some mountain we were taught to climb
Without that inspiration I don’t think that this would be my life
Do this for my friends who’ve scattered all cross the country now
I’m out in Sweden walking back through life so I can write it down
Make a living off the sound, so crazy to say out loud
I’m the biggest thing since Travis Rice to come up out the town
Sorry gotta stunt a little, used to have my dreams belittled
But it’s all a part of it, I know people’s minds are fickle
Lines between reality and dreams I blur like faded nights
Come up been so good for me, I wish that I could make it twice
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you

(traducción)

Hago esto por mi padre
a quien solo he visto
De vez en cuando en mis sueños
Hago esto por ti
Hago esto por mi madre
¿Quién está finalmente limpio?
Y ya no es una tarifa
Hago esto por ti
hago esto por mi hermana
mi mujer y mis hijos
Porque son parte del equipo
Hago esto por
Todos los detractores y haters
Quién me hizo uno de los más grandes
Sé que te mata por dentro
Por eso hago esto por ti
Hago esto por los niños que se sientan un poco fuera de la mezcla
Quien tal vez se las arregle a través del humor, solo para encajar un poco
Quien nunca dejó que el mundo supiera cuando las depresiones se asentaron
A todos los que te conocen esa impresión no existe
Y no es una falsificación, es solo una forma de contrarrestarlo.
Estoy viviendo cosas con las que soñé, todavía lo encuentro
No es algo que un cigarrillo o el alcohol puedan arreglar
Pero todo por eso lo volteé rápido, pasé a escribir algunos éxitos
Este es un éxito de otro respiro
Este es el primer paso en la búsqueda de ser nada menos
Que ser el mejor en lo que haces, para demostrar que hay fuerza en ser tú
Aprendí tanto persiguiendo sueños que nunca lo haría en la escuela
Depende de dónde esté tu pasión, solo sé que la pasión nunca miente
La vida presenta distracciones, pero tus acciones tienen que fortalecer
Las cosas en las que crees tienen que gritar como un grito de guerra
Y deja a los que no parecían estúpidos mientras preguntan por qué.
No podría mentir, realmente hago esto por los que amo
Los que tratan la música como un vicio y las letras como una droga
Aquellos que necesitan consejos sobre cómo elevar su espíritu lo suficientemente alto
Para salir de la caja que hacen con vidas que saben que no son lo suficientemente buenas
El hecho de que sea como es no significa que tenga que ser
Esto es lo que los testificadores sin inspiración no ven
Los celos son el resultado de ser lo que otros no pudieron ser.
Y si significa que no estás conmigo, honestamente me parece justo
Hago esto por mi padre
a quien solo he visto
De vez en cuando en mis sueños
Hago esto por ti
Hago esto por mi madre
¿Quién está finalmente limpio?
Y ya no es una tarifa
Hago esto por ti
hago esto por mi hermana
mi mujer y mis hijos
Porque son parte del equipo
Hago esto por
Todos los detractores y haters
Quién me hizo uno de los más grandes
Sé que te mata por dentro
Por eso hago esto por ti
Haz esto por mi madre, ella estará trabajando durante el verano
Haz esto por mi padre porque en estos días a menudo me pregunto
Cómo hubiera sido mi vida si no hubiera sido adoptado
Crecer en un hogar donde me trataron como un problema
No lo sé, es solo una suposición, tu suposición probablemente sea tan buena como la mía.
Suerte que crecí en un hogar que quería que yo brillara
Suerte que crecí alrededor de una montaña que nos enseñaron a escalar
Sin esa inspiración no creo que esta sería mi vida
Haz esto por mis amigos que se han dispersado por todo el país ahora
Estoy en Suecia caminando de regreso por la vida para poder escribirlo
Ganarse la vida con el sonido, tan loco decirlo en voz alta
Soy lo más grande desde que Travis Rice salió de la ciudad
Lo siento, tengo que hacer un poco de truco, solía tener mis sueños menospreciados
Pero todo es parte de eso, sé que las mentes de las personas son volubles
Las líneas entre la realidad y los sueños se desdibujan como noches desvanecidas
Sube ha sido tan bueno para mí, desearía poder hacerlo dos veces
Hago esto por mi padre
a quien solo he visto
De vez en cuando en mis sueños
Hago esto por ti
Hago esto por mi madre
¿Quién está finalmente limpio?
Y ya no es una tarifa
Hago esto por ti
hago esto por mi hermana
mi mujer y mis hijos
Porque son parte del equipo
Hago esto por
Todos los detractores y haters
Quién me hizo uno de los más grandes
Sé que te mata por dentro
Por eso hago esto por ti