Traducción de la letra de la canción Pull Up - Abstract

Pull Up (original)

Ooh, ooh
Pulled up in a city that I’ve never been
I got off stage around 11-ish
Her lips be tastin' like my medicine
We got explicit with rhetoric, yeah
I’ve been on the road for days (I've been on the road for days)
We both go our separate ways (we both go our separate ways)
But you been on my mind for the whole week
Next time I see you, give it to me like you owe me
Take the whole turkey, let’s just keep it lowkey
Got a show tomorrow but I’m with it 'cause I don’t sleep
Everybody in my crew do drugs, I just do you
Girls in the front row, but I always choose you
We gon' do some things I guarantee that you’ll be new to
Tell me who gon' do you like I do, like I do (like I do)
Yeah, super fine
You a super fine chick
But you and I
Would make me lose my mind quick
'Cause I know that you need attention
You deserve it, but I’m not the one
I’ve been on the road
You been on my mind
I just need to know
Is it worth my time?
When I pull up in your city, you should come through
I’m not available to love you
But my schedule will just clear for the night
Everything a go for the night
Pull up on me
If I’m on the road, I’ll be layin' low (layin' low)
These girls tell me that I’m only playin' though (playin' though)
But they don’t love me like the girl that has my soul
Know that she’ll be waitin' for me when I pull up back at home (you know, know,
know)
In my younger days, mighta messed around with ya ('round with ya)
Big picture, you ain’t in my frame
I swear they only know the hype, they don’t really know my name
Only want me for the night, only know me for the fame
Come through for my honesty;
drunk off of my words
They just want I’m 'bout to be, know I’m up and they heard
Phone call 'fore I hit the stage, girl calmin' my nerves
Worship our relationship;
I kneel down for that church
I keep that like my word, I put that on my world
These girls tryna pull up on me but I hit the gas and I swerve
That’s a fast car, got a fast life, got a past life you would love
But that ain’t what it is, these days, I found someone I trust
I’ve been on the road
You been on my mind
I just need to know
Is it worth my time?
When I pull up in your city, you should come through
I’m not available to love you
But my schedule will just clear for the night
Everything a go for the night
Pull up on me
Ooh, ooh
Ooh
Tell me who gon' do you like I do, like I do
Pull up on me

(traducción)

Ooh ooh
Detenido en una ciudad en la que nunca he estado
Me bajé del escenario alrededor de las 11
Sus labios saben a mi medicina
Nos volvimos explícitos con la retórica, sí
He estado en la carretera durante días (he estado en la carretera durante días)
Ambos vamos por caminos separados (ambos vamos por caminos separados)
Pero has estado en mi mente durante toda la semana
La próxima vez que te vea dámelo como me lo debes
Tome todo el pavo, solo manténgalo discreto
Tengo un programa mañana pero estoy con él porque no duermo
Todos en mi equipo se drogan, yo solo te hago a ti
Chicas en primera fila, pero siempre te elijo a ti
Vamos a hacer algunas cosas. Te garantizo que serás nuevo en
Dime quién te hará como yo, como yo (como yo)
si, super bien
Eres una chica súper fina
pero tu y yo
Me haría perder la cabeza rápido
Porque sé que necesitas atención
Te lo mereces, pero no soy yo
he estado en el camino
has estado en mi mente
Solo necesito saber
¿Vale la pena mi tiempo?
Cuando me detenga en tu ciudad, deberías pasar
No estoy disponible para amarte
Pero mi horario se despejará por la noche
Todo listo para la noche
Levántate sobre mí
Si estoy en el camino, estaré acostado bajo (acostado bajo)
Estas chicas me dicen que solo estoy jugando (aunque jugando)
Pero no me quieren como la niña que tiene mi alma
Sé que ella me estará esperando cuando me detenga en casa (ya sabes, sabes,
saber)
En mis días de juventud, podría haber perdido el tiempo contigo (ronda contigo)
Panorama general, no estás en mi marco
Te juro que solo conocen la exageración, en realidad no saben mi nombre
Solo me quieren por la noche, solo me conocen por la fama
Ven por mi honestidad;
borracho de mis palabras
Solo quieren que esté a punto de ser, saben que estoy despierto y escucharon
Llamada telefónica antes de subir al escenario, chica calmando mis nervios
Adore nuestra relación;
Me arrodillo por esa iglesia
Mantengo eso como mi palabra, lo pongo en mi mundo
Estas chicas intentan detenerme, pero pisé el acelerador y me desvié
Ese es un auto rápido, tiene una vida rápida, tiene una vida pasada que te encantaría
Pero eso no es lo que es, en estos días, encontré a alguien en quien confío
he estado en el camino
has estado en mi mente
Solo necesito saber
¿Vale la pena mi tiempo?
Cuando me detenga en tu ciudad, deberías pasar
No estoy disponible para amarte
Pero mi horario se despejará por la noche
Todo listo para la noche
Levántate sobre mí
Ooh ooh
Oh
Dime quién te hará como yo, como yo
Levántate sobre mí