Traducción de la letra de la canción Didn't Know - Abstract

Didn't Know (original)

Ridin' 'round town, we were young like hope
Small town life really all we’d known
Product of the mountains till the sun came home
Live inside the moments where the sun stayed low
Remember plotting in the parking lot
Plottin' just to spark a lot
Someone got a case or two and someone got the handlebar
Someone had a house to go where someone had a camping spot
We would set up shop around the fire pit below the rocks
Someone brought a table, someone brought the cups
Someone had the truck with the speakers that could bump
Some of us got lucky, and some of us got drunk
But all of us were lucky, we just didn’t know enough
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life gets
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life is
She was sittin' shotgun
Safety off, a ride or die
Talk is cheap inside a city where they let their money fly
Word get around quicker than the liquor on a Friday night
Parents heard about it 'fore you cut the gas to try to glide
Nights on the run, days on the slopes
A reality shared by all of those I hold close
Tried to get nostalgic while I’m cruising down the coast
Hard to do it in a place that’s so far from home, I know
Home, where the heart is
The place that taught me we are the artist
Even though home, it hit the hardest
Settin' goals on an ever-moving target
Journey to the top of the mountain peak
To see if outside the valley there was more for me
Funny, back then I couldn’t wait to leave
But it’s ingrained in my soul like a tread on sneaks
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life gets
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life is
Now whenever I go home, I never take it for granted
I take Yellowstone’s over islands made of granite
I take open roads over sitting in your traffic
I take Bob Dylan over most of modern classics
Me, I grew up in the woods;
never spent time in the hood
We all got perspectives—and this is mine, I go real as I should
Could take you to the places where the wildlife roam
But nowadays escape my wild life and usually go alone
I get reconnected, disconnected from my phone
No compliments or criticism clouding what I know
The river roarin' through the canyon influenced my flow
Watch trees rise on sunny sides, they taught me how to grow
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life gets
We didn’t know we’d look back at days like this
We didn’t know the beauty in it that exists
We didn’t know
No, we didn’t know
How real life is

(traducción)

Cabalgando por la ciudad, éramos jóvenes como la esperanza
La vida de un pueblo pequeño es realmente todo lo que conocíamos
Producto de las montañas hasta que el sol llegó a casa
Vive dentro de los momentos donde el sol se mantuvo bajo
Recuerda trazar en el estacionamiento
Conspirando solo para provocar mucho
Alguien tiene un caso o dos y alguien tiene el manillar
Alguien tenía una casa para ir donde alguien tenía un lugar para acampar
Estableceríamos una tienda alrededor del pozo de fuego debajo de las rocas.
Alguien trajo una mesa, alguien trajo las tazas
Alguien tenía el camión con los parlantes que podían chocar
Algunos de nosotros tuvimos suerte, y algunos de nosotros nos emborrachamos
Pero todos tuvimos suerte, simplemente no sabíamos lo suficiente
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
Cómo se pone la vida real
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
que tan real es la vida
Ella estaba sentada escopeta
Seguro apagado, un paseo o morir
Hablar es barato dentro de una ciudad donde dejan volar su dinero
Se corre la voz más rápido que el licor un viernes por la noche
Los padres se enteraron antes de cortar el acelerador para intentar deslizarse
Noches en la carrera, días en las pistas
Una realidad compartida por todos los que tengo cerca
Traté de ponerme nostálgico mientras navego por la costa
Es difícil hacerlo en un lugar que está tan lejos de casa, lo sé
Hogar, donde está el corazón
El lugar que me enseñó que somos el artista
A pesar de estar en casa, golpeó más fuerte
Estableciendo objetivos en un objetivo en constante movimiento
Viaje a la cima del pico de la montaña
A ver si fuera del valle había más para mí
Gracioso, en ese entonces no podía esperar para irme
Pero está arraigado en mi alma como una pisada en los furtivos
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
Cómo se pone la vida real
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
que tan real es la vida
Ahora, cada vez que voy a casa, nunca lo doy por sentado
Tomo Yellowstone's sobre islas hechas de granito
Tomo caminos abiertos en lugar de sentarme en tu tráfico
Prefiero a Bob Dylan a la mayoría de los clásicos modernos.
Yo crecí en el bosque;
nunca pasé tiempo en el barrio
Todos tenemos perspectivas, y esta es la mía, me vuelvo real como debería
Podría llevarte a los lugares donde deambula la vida silvestre
Pero hoy en día escapar de mi vida salvaje y por lo general voy solo
Me vuelven a conectar, me desconectan de mi teléfono
Sin elogios ni críticas que nublen lo que sé
El río rugiendo a través del cañón influyó en mi flujo
Ver árboles crecer en lados soleados, me enseñaron cómo crecer
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
Cómo se pone la vida real
No sabíamos que recordaríamos días como este
No sabíamos la belleza que existe en ella
no sabíamos
No, no sabíamos
que tan real es la vida