Traducción de la letra de la canción Sometimes I Have To Die - Abstract

Sometimes I Have To Die (original)

Did it again, I know
I tend to lose control
Gambled again on love
That I know I could never own
What’s it gonna take to stop me?
Just another carbon copy
That I know will let me down
Place the gloves for one more round
Trust the cycle that I go through
Hello pain, it’s nice to know you
Just so I can feel alive
Sometimes I have to do
I know it was psycho pretending you were
The answer to my prayers, I knew that you weren’t
The one I deserved, I swear this time I’ll change the high
That I chase 'cause I waste time, but sometimes I have to die
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
Sometimes I have to die
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
Sometimes I have to die
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
Sometimes I have to die
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
Sometimes I have to die
Push my heart straight to the edge
Leave me broken, leave me dead
I’ll ignore all of my friends
All the warnings that they left
I know I can’t stop my hunger
For the things that pull me under
I love rising from the ashes
So let me burn in all your madness
Trust the cycle that I go through
Hello pain, it’s nice to know you
Just so I can feel alive
Sometimes I have to do
I know it was psycho pretending you were
The answer to my prayers, I knew that you weren’t
The one I deserved, I swear this time I’ll change the high
That I chase 'cause I waste time, but sometimes I have to die

(traducción)

Lo hice de nuevo, lo sé
Tiendo a perder el control
Aposté de nuevo al amor
Que sé que nunca podría poseer
¿Qué se necesita para detenerme?
Sólo otra copia al carbón
Que sé que me defraudará
Coloca los guantes para una vuelta más
Confía en el ciclo por el que paso
Hola dolor, es un gusto conocerte
Sólo para que pueda sentirme vivo
A veces tengo que hacer
Sé que era un psicópata fingiendo que lo eras
La respuesta a mis oraciones, supe que no estabas
El que me merecía, te juro que esta vez cambiaré el alto
Que persigo porque pierdo el tiempo, pero a veces tengo que morir
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
A veces tengo que morir
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
A veces tengo que morir
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
A veces tengo que morir
Ooh-whoa, ooh-whoa, ooh-whoa-oh
A veces tengo que morir
Empuja mi corazón directo al borde
Déjame roto, déjame muerto
Ignoraré a todos mis amigos
Todas las advertencias que dejaron
Sé que no puedo detener mi hambre
Por las cosas que me tiran debajo
Me encanta resurgir de las cenizas
Así que déjame arder en toda tu locura
Confía en el ciclo por el que paso
Hola dolor, es un gusto conocerte
Sólo para que pueda sentirme vivo
A veces tengo que hacer
Sé que era un psicópata fingiendo que lo eras
La respuesta a mis oraciones, supe que no estabas
El que me merecía, te juro que esta vez cambiaré el alto
Que persigo porque pierdo el tiempo, pero a veces tengo que morir