| I might never be a knight in diamond armor
| Puede que nunca sea un caballero con armadura de diamantes
|
| I might never be a pro survival miner
| Puede que nunca sea un minero de supervivencia profesional
|
| And I might never be pro PVP fighter
| Y es posible que nunca sea un luchador profesional de JcJ.
|
| But I will be the one to find diamonds to mine!
| ¡Pero seré yo quien encuentre diamantes para los míos!
|
| I will search for it
| voy a buscarlo
|
| Roam these lands and keeps
| Vaga por estas tierras y guarda
|
| I can tell it’s dangerous
| Puedo decir que es peligroso
|
| Oh Yea
| oh sí
|
| And I am not sure
| Y no estoy seguro
|
| Where to find these ores
| Dónde encontrar estos minerales
|
| But I’ll prepare for a big adventure
| Pero me prepararé para una gran aventura.
|
| So I will find iron weapons in the village tools
| Así que encontraré armas de hierro en las herramientas del pueblo.
|
| And I will find magic armor down the ocean blues
| Y encontraré una armadura mágica en el océano azul
|
| I will go on an adventure, through the biomes I’ll move
| me iré de aventura, por los biomas me moveré
|
| Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it for good
| Seguramente lo encontraré, tal vez lo elabore para siempre
|
| And I will search through the cold and snowy tundra lands
| Y buscaré a través de las frías y nevadas tierras de la tundra
|
| And I will search through titanic and searing desert sands
| Y buscaré a través de las titánicas y abrasadoras arenas del desierto
|
| Cause I like to find the diamonds I’ve been dreaming about
| Porque me gusta encontrar los diamantes con los que he estado soñando
|
| Surely I’ll find it, surely I’ll craft it
| Seguramente lo encontraré, seguramente lo crearé.
|
| So let’s start right now!
| ¡Así que comencemos ahora mismo!
|
| I may know by now on where to find the diamonds
| Es posible que ahora sepa dónde encontrar los diamantes.
|
| Nowhere through the lands, but deep down- the underground
| En ninguna parte a través de las tierras, pero en el fondo, el subsuelo
|
| I’ll explore the caves- these diamonds are sure to be found
| Exploraré las cuevas, estos diamantes seguramente se encontrarán
|
| I’ll bring my pick out, I’ll go and mine and mine!
| ¡Traeré mi selección, iré y la mía y la mía!
|
| I will search for it
| voy a buscarlo
|
| Roam these shafts and keeps
| Deambula por estos pozos y guarda
|
| I can tell it’s dangerous
| Puedo decir que es peligroso
|
| Oh Yea
| oh sí
|
| Boy I’m sure
| chico, estoy seguro
|
| What I’m risking for
| por lo que me arriesgo
|
| Cause I’m not brave at roaming dark places
| Porque no soy valiente para vagar por lugares oscuros
|
| So I will mine through the ravines with the lapis blues
| Así que voy a minar a través de los barrancos con el lapislázuli
|
| And I will mine through these perils, don’t care if I’m doomed
| Y superaré estos peligros, no me importa si estoy condenado
|
| Cause I like to mine for diamonds, everything I will do
| Porque me gusta minar diamantes, todo lo que haré
|
| Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it for good
| Seguramente lo encontraré, tal vez lo elabore para siempre
|
| And I will mine through abandoned mineshafts underground
| Y extraeré a través de pozos subterráneos abandonados
|
| And I will mine down the dungeons they say none can come out
| Y extraeré las mazmorras, dicen que nadie puede salir
|
| Cause I like to find the diamonds I’ve been dreaming about
| Porque me gusta encontrar los diamantes con los que he estado soñando
|
| Surely I’ll find it, maybe I’ll craft it
| Seguramente lo encontraré, tal vez lo elabore
|
| So let’s mine right now!
| ¡Así que vamos a la mía ahora mismo!
|
| And in the distance, I see something shining amongst the dark
| Y en la distancia, veo algo brillando entre la oscuridad
|
| Oh Yea
| oh sí
|
| Now in glee, I found the diamonds I’ve been seeking all my heart
| Ahora en alegría, encontré los diamantes que he estado buscando todo mi corazón
|
| Baby I’ve found it
| Cariño, lo he encontrado
|
| Baby I’m crafted
| Bebé, estoy hecho a mano
|
| All these mobs staring at me like they’ll hurt me cruel
| Todas estas turbas mirándome como si fueran a lastimarme cruelmente
|
| So I will craft diamond weapons and some armor, too
| Así que también fabricaré armas de diamantes y algunas armaduras.
|
| Time to prove I know I can do things I’m not bound to do
| Es hora de demostrar que sé que puedo hacer cosas que no estoy obligado a hacer
|
| Baby I’m crafted, baby I’m crafted for good
| Cariño, estoy hecho a mano, bebé, estoy hecho a mano para siempre
|
| And I will fight for these diamonds, I will take them down
| Y lucharé por estos diamantes, los derribaré
|
| And I will fight through these zombies, spiders, the creeper’s frown
| Y lucharé a través de estos zombis, arañas, el ceño fruncido de la enredadera
|
| I’ve already found the diamonds I’ve been dreaming about
| Ya he encontrado los diamantes con los que he estado soñando
|
| Baby I’m crafted, baby I’m crafted
| Bebé, estoy hecho a mano, bebé, estoy hecho a mano
|
| And I’ve won right now
| Y he ganado ahora mismo
|
| Oh Yea | oh sí |