Traducción de la letra de la canción Fated - Abtmelody

Fated (original)

We broke the ocean right in half, just to be here…
Did you even know, when you looked away?
Too scared to leave, we can’t turn back, will you let us
Survive???
Where are we now???
Where are we now???
Where are we now?
Did we follow a fading light?
Where are we now?
Will you guide us through the night?
Where are we now?
We’ve journeyed…
By land and sea
By land and sea
Where are we now?
It’s not a dream
There’s strength that flows between us, can’t you see?
We’re fated!
We’re fated
Not lost…
We’re Fated
We’re Fated
Never lost…
We’re Fated
We went from lost to feeling found, all around us…
Our fates entwined have paved the way
No longer broken on the ground, we can stand tall
Survive…
Where are we now???
Where are we now???
From nothing more
Than hate and war
We’ll make it through together
Where are we now?
Where are we now?
(Music)
Where are we now?
We’ve journeyed…
By land and sea
By land and sea
Where are we now?
It’s not a dream
There’s love that flows between us, can’t you see?
We’re fated!
We’ve made it!
Not lost
We’re fated
We’ve made it!
Never lost
We’re fated…

Fated (traducción)

Partimos el océano por la mitad, solo para estar aquí...
¿Sabías siquiera, cuando apartaste la mirada?
Demasiado asustado para irnos, no podemos dar marcha atrás, ¿nos dejarás?
¿¿¿Sobrevivir???
¿¿¿Dónde estamos ahora???
¿¿¿Dónde estamos ahora???
¿Dónde estamos ahora?
¿Seguimos una luz que se desvanece?
¿Dónde estamos ahora?
¿Nos guiarás a través de la noche?
¿Dónde estamos ahora?
hemos viajado…
Por tierra y mar
Por tierra y mar
¿Dónde estamos ahora?
no es un sueño
Hay fuerza que fluye entre nosotros, ¿no lo ves?
¡Estamos destinados!
estamos destinados
No perdido…
estamos predestinados
estamos predestinados
Nunca perdió…
estamos predestinados
Pasamos de estar perdidos a sentirnos encontrados, a nuestro alrededor...
Nuestros destinos entrelazados han allanado el camino
Ya no estamos rotos en el suelo, podemos mantenernos erguidos
Sobrevivir…
¿¿¿Dónde estamos ahora???
¿¿¿Dónde estamos ahora???
De nada más
Que el odio y la guerra
Lo lograremos juntos
¿Dónde estamos ahora?
¿Dónde estamos ahora?
(Música)
¿Dónde estamos ahora?
hemos viajado…
Por tierra y mar
Por tierra y mar
¿Dónde estamos ahora?
no es un sueño
Hay amor que fluye entre nosotros, ¿no lo ves?
¡Estamos destinados!
¡Lo hemos logrado!
No perdido
estamos destinados
¡Lo hemos logrado!
Nunca perdió
estamos destinados...