Traducción de la letra de la canción Hey My Friend - Abtmelody

Hey My Friend (original)

Hey, my friend
It’s been quite a while since we’ve seen sunlight
Hey, cellmate
We will soon escape
Our freedom’s in sight
Oh, if the guards came swarming down, for you
There’s no way I would let them get to you
Hey, my friend
Do you still believe in hope I wonder?
Hey, cellmate
Do you think we could break out together?
Oh, even through sadness and pain
We brave
No block within this world can keep us caged
We don’t know where to go
Chased by people on our trail
But if we lose our way
Oh, cellmate I will help you through it all
Even through sadness and pain
We brave
No block within this world can keep us caged
Hey, my friend
It’s time now to fight
I hope you’re ready
Grab your sword
But we must be steady
Oh, as we’re losing ground we won’t
Lose face
We’re down but we are not out of this race
I will not let you down
Oh, my friend I will get us home
I’ll link yours with mine
Your power flow begins to shine
Oh, even through sadness and pain
We brave
No block within this world can keep us caged

Hey My Friend (traducción)

Oye mi amigo
Ha pasado bastante tiempo desde que vimos la luz del sol.
Oye, compañero de celda
Pronto escaparemos
Nuestra libertad está a la vista
Oh, si los guardias vinieran en tropel, por ti
No hay forma de que deje que te afecten
Oye mi amigo
¿Todavía crees en la esperanza, me pregunto?
Oye, compañero de celda
¿Crees que podríamos salir juntos?
Oh, incluso a través de la tristeza y el dolor
nosotros valientes
Ningún bloque dentro de este mundo puede mantenernos enjaulados
No sabemos a dónde ir
Perseguidos por personas en nuestro camino
Pero si perdemos nuestro camino
Oh, compañero de celda, te ayudaré a superarlo todo.
Incluso a través de la tristeza y el dolor
nosotros valientes
Ningún bloque dentro de este mundo puede mantenernos enjaulados
Oye mi amigo
Ahora es el momento de luchar
Espero que estés listo
toma tu espada
Pero debemos ser constantes
Oh, como estamos perdiendo terreno, no lo haremos
Quedar mal
Estamos abajo pero no estamos fuera de esta carrera
No te defraudaré
Oh, mi amigo, nos llevaremos a casa
enlazo el tuyo con el mio
Tu flujo de energía comienza a brillar
Oh, incluso a través de la tristeza y el dolor
nosotros valientes
Ningún bloque dentro de este mundo puede mantenernos enjaulados