Traducción de la letra de la canción Colliding By Design - Acceptance

Colliding By Design (original)

I begin to look away
This could only lead to one thing
Breathing in so hard it hurts
We can’t stop, can’t stop, colliding by design
Tying down my feet to the floor
I get high when I touch your lips
Leaving you alone on the shore
Sit tight, hold tight
Night after night
Night after night
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away
I can feel you closing in
This could only lead to one thing
When I fall, I lose control
We can’t stop, can’t stop, colliding by design
Standing here so close to your face
I get high when I touch your lips
Everything else seems out of place
Sit tight, hold tight
Night after night
Night after night
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away
Standing here so close to your face
Everything else seems out of place
Let’s kiss before you go away
Two burning stars chasing the day
There’s a look in your eye;
you wanna stay
So let’s kiss before you go away

Colliding By Design (traducción)

Empiezo a mirar hacia otro lado
Esto solo podría conducir a una cosa
Respirar tan fuerte que duele
No podemos parar, no podemos parar, colisionando por diseño
Atando mis pies al suelo
Me drogo cuando toco tus labios
Dejándote solo en la orilla
Siéntate fuerte, agárrate fuerte
Noche tras noche
Noche tras noche
Besémonos antes de que te vayas
Dos estrellas ardientes persiguiendo el día
Hay una mirada en tus ojos;
quieres quedarte
Así que besémonos antes de que te vayas
Puedo sentir que te acercas
Esto solo podría conducir a una cosa
Cuando me caigo, pierdo el control
No podemos parar, no podemos parar, colisionando por diseño
De pie aquí tan cerca de tu cara
Me drogo cuando toco tus labios
Todo lo demás parece fuera de lugar
Siéntate fuerte, agárrate fuerte
Noche tras noche
Noche tras noche
Besémonos antes de que te vayas
Dos estrellas ardientes persiguiendo el día
Hay una mirada en tus ojos;
quieres quedarte
Así que besémonos antes de que te vayas
De pie aquí tan cerca de tu cara
Todo lo demás parece fuera de lugar
Besémonos antes de que te vayas
Dos estrellas ardientes persiguiendo el día
Hay una mirada en tus ojos;
quieres quedarte
Así que besémonos antes de que te vayas