Traducción de la letra de la canción When I Was Cursed - Acceptance

When I Was Cursed (original)

I was lost before I found
The danger in love, the danger in love
Lost my breath to the ground
But the danger in love, the danger in love
Keeps me hanging on
Hanging on
Hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?
I was cursed;
where would I go?
With fear in my head, and a chill in my soul
Lost, now I can see
The danger in love, she’s all I need
She keeps me hanging on
She keeps me hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?
Keeps me hanging on
Ooh, keeps me hanging on
Keeps me hanging on
Feels like I’ve got nothing to lose something, lose something
Holding forever, will I lose something, lose something?
Shake all the weather from my face something, face something
Hold you forever, will I lose something, lose something?

(traducción)

Estaba perdido antes de encontrar
El peligro en el amor, el peligro en el amor
Perdí mi aliento al suelo
Pero el peligro en el amor, el peligro en el amor
Me mantiene colgando
Colgando de
Colgando de
Siento que no tengo nada para perder algo, perder algo
Sosteniendo para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?
Sacude todo el clima de mi cara algo, cara algo
Sostenerte para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?
yo estaba maldito;
¿adónde iría?
Con miedo en mi cabeza y un escalofrío en mi alma
Perdido, ahora puedo ver
El peligro en el amor, ella es todo lo que necesito
Ella me mantiene colgando
Ella me mantiene colgando
Siento que no tengo nada para perder algo, perder algo
Sosteniendo para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?
Sacude todo el clima de mi cara algo, cara algo
Sostenerte para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?
Me mantiene colgando
Ooh, me mantiene colgando
Me mantiene colgando
Siento que no tengo nada para perder algo, perder algo
Sosteniendo para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?
Sacude todo el clima de mi cara algo, cara algo
Sostenerte para siempre, ¿perderé algo, perderé algo?