Traducción de la letra de la canción Guns High - Ace Hood, R. City

Guns High (original)

We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
I woke up on the morning yawnin', mind addicted to money
Grab the clip and them hundreds and half a ounce of that scummy
Ready to hit the block, tryna to seek em before they tell me
If I don’t make it home, tell my mama to pray for me
I’m a get it cuz I gotta, raced in it from the bottom
Pussy nigga get shot up, so shut up and give me props
Niggas they want me dead, and I swear that it ain’t no stoppin
I’mma go out and get it, just watch me pop off your socket
Play the eighth for you haters, they see me at corner packin
We the best that’s the lesson, I take you pussys to college
Imagine me, I’m Gutta, to be the best is a habit
I swear that til I parish, I keep these pussies in panic
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
Watch me move through the city, caught up in my religion
Only vision to get it, is to take it without a witness
Say that they want me dead and it’s fuck em, that’s my decision
Fuck em with middle fingers, them punks in the penitentary
Walk the block with this energy, give a mug at my enemy
Tell em who they supposed to be, hang em up like a poster be
Play em like monopoly, til the end of my time I be
G.U.T.T.A, Mr. H double-o D, the prodigy
Tell em they can follow me, only cabbage and celery
Gettin money heavily, smokin up on that privately
Ain’t no vegitarians, play with me and you burn with me
Better have a pass to hit my streets with the courtesy, NIGGA
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
Life from the ghetto, we be real-al
People only recognize, the real-al
Cops hate because we don’t squeal-al
But we don’t give a fuck bout how them feel-el
See ain’t nobody stoppin way, tell them fast seat back away
Love where we come from, know where we come from
We don’t care bout what them got to say
Let them know that we do not play, takin' over soon as they
Let us open the door, so we can shibbi-dibbi do ba deh
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now
We come from a city where the young dies
So why not get to use and push your guns high
Bout to lose and that’s the reason why we must try
The streets hot from the night to the sunrise
And this is what it sounds like
Came up from the ground now

Guns High (traducción)

Venimos de una ciudad donde los jóvenes mueren
Entonces, ¿por qué no usar y empujar tus armas en alto?
A punto de perder y esa es la razón por la que debemos intentarlo
Las calles calientes desde la noche hasta el amanecer
Y así es como suena
Surgió del suelo ahora
Me desperté en la mañana bostezando, mente adicta al dinero
Toma el clip y los cientos y media onza de esa escoria
Listo para golpear el bloque, tratando de buscarlos antes de que me digan
Si no llego a casa, dile a mi mamá que ore por mí
Voy a conseguirlo porque tengo que correr desde abajo
Pussy nigga recibe un disparo, así que cállate y dame apoyos
Niggas me quieren muerto, y te juro que no es nada
Voy a salir a buscarlo, solo mírame sacar tu enchufe
Toca el octavo para los que me odian, me ven en la esquina empacando
Somos los mejores, esa es la lección, los llevo a la universidad
Imagíname, soy Gutta, ser el mejor es un hábito
Te juro que hasta que muera, mantendré a estos coños en pánico
Venimos de una ciudad donde los jóvenes mueren
Entonces, ¿por qué no usar y empujar tus armas en alto?
A punto de perder y esa es la razón por la que debemos intentarlo
Las calles calientes desde la noche hasta el amanecer
Y así es como suena
Surgió del suelo ahora
Mírame moverme por la ciudad, atrapado en mi religión
La única visión para conseguirlo es tomarlo sin testigos
Di que me quieren muerto y que se jodan, esa es mi decisión
Fóllalos con los dedos medios, esos punks en la penitenciaría
Camina por la cuadra con esta energía, dale una taza a mi enemigo
Diles quiénes se supone que son, cuélgalos como un cartel.
Juega como un monopolio, hasta el final de mi tiempo seré
G.U.T.T.A, Mr. H doble-o D, el prodigio
Diles que me pueden seguir, solo repollo y apio
Obteniendo mucho dinero, fumando eso en privado
No hay vegetarianos, juega conmigo y te quemas conmigo
Mejor tener un pase para ir a mis calles con la cortesía, NIGGA
Venimos de una ciudad donde los jóvenes mueren
Entonces, ¿por qué no usar y empujar tus armas en alto?
A punto de perder y esa es la razón por la que debemos intentarlo
Las calles calientes desde la noche hasta el amanecer
Y así es como suena
Surgió del suelo ahora
La vida del gueto, seremos reales
La gente solo reconoce, el real-al
Los policías odian porque no chillamos
Pero no nos importa un carajo cómo se sienten-el
Mira, no hay nadie que se detenga, diles que retrocedan rápido
Amar de dónde venimos, saber de dónde venimos
No nos importa lo que tengan que decir
Hágales saber que no jugamos, tomando el control tan pronto como ellos
Abramos la puerta para que podamos hacer shibbi-dibbi do ba deh
Venimos de una ciudad donde los jóvenes mueren
Entonces, ¿por qué no usar y empujar tus armas en alto?
A punto de perder y esa es la razón por la que debemos intentarlo
Las calles calientes desde la noche hasta el amanecer
Y así es como suena
Surgió del suelo ahora
Venimos de una ciudad donde los jóvenes mueren
Entonces, ¿por qué no usar y empujar tus armas en alto?
A punto de perder y esa es la razón por la que debemos intentarlo
Las calles calientes desde la noche hasta el amanecer
Y así es como suena
Surgió del suelo ahora