Traducción de la letra de la canción Star Rain - Acidman

Star Rain (original)

カラスが消えた
不可思議な日
ハレーに似ていた
光が落ちる日
下弦が光って
惹かれたウサギ
絡まり合って
抱き合う二人
華麗に消えた
不確定な粒子
風が光って
人が人を撃ち
有るが無くて
バランスを失って
無くて有って
バランスを失って
We got vibration
You got the inspiration
Star rain is falling down
カラスが消えた
不可思議な日
ハレーに似ていた
光が落ちる日
下弦が光って
惹かれたウサギ
絡まり合って
抱き合う二人
絡まり合って
重なり合って
輝きたくて
また抱き合って
瞬き合って
まだ足りなくて
哀しくなって
また抱き合って
躰に成って
躰に成って
躰に成って
躰に成って
Star rain is falling down

(traducción)

cuervo desaparecido
dia maravilloso
parecía harley
dia cuando cae la luz
la última cuerda brilla
conejo encantado
entrelazados
dos personas abrazándose
desapareció maravillosamente
partícula indeterminada
el viento brilla
hombre dispara a hombre
con o sin
perder el equilibrio
sin que
perder el equilibrio
Tenemos vibración
tienes la inspiración
La lluvia de estrellas está cayendo
cuervo desaparecido
dia maravilloso
parecía harley
dia cuando cae la luz
la última cuerda brilla
conejo encantado
entrelazados
dos personas abrazándose
entrelazados
superposición
quiero brillar
abrazarnos de nuevo
parpadear entre sí
aún no es suficiente
ponerse triste
abrazarnos de nuevo
convertirse en un cuerpo
convertirse en un cuerpo
convertirse en un cuerpo
convertirse en un cuerpo
La lluvia de estrellas está cayendo