Traducción de la letra de la canción Stromatolite - Acidman

Stromatolite (original)

Standing in the middle of the night, tonight,
The air’s getting dense with resolution.
Fading every phenomena out from the sight,
There’s no use in hustling for revolution.
Anymore.
The world questions us what it’s all about,
The sun’s going down, we narrow our eyes.
Feeling all the emotion vanish from the sight,
As it turns to the heat then we close our eyes.
Anyone.
We close our eyes.
All I really want to know is…
It’s all been fated from the start?
I really don’t think that it’s the only way it should be.
Is it the light from longest past?
Or it’s the future that goes away
Beyond the time and space or more.
Standing in the middle of the night, tonight,
The air’s getting dense with resolution.
Fading every phenomena out from the sight,
There’s no use in hustling for revolution.
The world questions us what it’s all about,
The sun’s going down, we narrow our eyes.
Feeling all the emotion vanish from the sight,
As it turns to the heat then we close our eyes.
It’s all been fated from the start?
I really don’t think that it’s the only way it should be.
Is it the light from longest past?
Or it’s the future that goes away
Beyond the time and space or more.
Or it’s the future, or it’s the future, or it’s the future
That goes away beyond the time and space or more.

(traducción)

De pie en medio de la noche, esta noche,
El aire se está volviendo denso con la resolución.
desvaneciendo todos los fenómenos de la vista,
No sirve de nada esforzarse por la revolución.
Ya no.
El mundo nos pregunta de qué se trata,
El sol se está poniendo, entrecerramos los ojos.
Sintiendo toda la emoción desvanecerse de la vista,
A medida que se vuelve al calor, cerramos los ojos.
Cualquiera.
Cerramos los ojos.
Todo lo que realmente quiero saber es...
¿Todo ha estado destinado desde el principio?
Realmente no creo que sea la única forma en que debería ser.
¿Es la luz del pasado más largo?
O es el futuro que se va
Más allá del tiempo y el espacio o más.
De pie en medio de la noche, esta noche,
El aire se está volviendo denso con la resolución.
desvaneciendo todos los fenómenos de la vista,
No sirve de nada esforzarse por la revolución.
El mundo nos pregunta de qué se trata,
El sol se está poniendo, entrecerramos los ojos.
Sintiendo toda la emoción desvanecerse de la vista,
A medida que se vuelve al calor, cerramos los ojos.
¿Todo ha estado destinado desde el principio?
Realmente no creo que sea la única forma en que debería ser.
¿Es la luz del pasado más largo?
O es el futuro que se va
Más allá del tiempo y el espacio o más.
O es el futuro, o es el futuro, o es el futuro
Que se va más allá del tiempo y el espacio o más.