Traducción de la letra de la canción M.I.A. - Act of Defiance

M.I.A. (original)

Propaganda’s the wolf, in shepherd’s clothing, lies imposing
Fold your hand for their bluff, conceal the motive, self devoted
Overwhelmed by the noise, of people yelling, falsely telling
The confusions destroys, voices of fact, suicide pact
What do you want from me?
Time to stand and voice our rage
Why do you make this decree?
In this misinformation age
Playing on your emotions, doctrines standard, leave us scarred
The gospel to the flock, no contradiction, adoring fiction
Deceit of a fact comes from anywhere
Preying on the want to accept is the snare
Search of principal is not always kind
A loss of its presence and all are in the blind
We fight in a sea of treachery
Our thoughts are poisoned in bias
The plight, seeking truth among perjury
Is cursed by deceit believed
Draw the line in the sand, accepting nothing, never trusting
Origin of wisdom, dissecting sources, one endorses

M.I.A. (traducción)

La propaganda del lobo, con piel de pastor, yace imponente
Dobla tu mano por su farol, oculta el motivo, devoto
Abrumado por el ruido, de gente gritando, diciendo falsamente
Las confusiones destruyen, voces de hecho, pacto suicida
¿Qué quieres de mí?
Es hora de ponerse de pie y expresar nuestra rabia
¿Por qué haces este decreto?
En esta era de la desinformación
Jugando con tus emociones, doctrinas estándar, déjanos marcados
El evangelio al rebaño, sin contradicción, ficción adoradora
El engaño de un hecho viene de cualquier parte
Aprovecharse del deseo de aceptar es la trampa
La búsqueda de principal no siempre es amable
Una pérdida de su presencia y todos están en los ciegos
Luchamos en un mar de traición
Nuestros pensamientos están envenenados en prejuicios
La difícil situación, buscando la verdad entre el perjurio
Está maldito por el engaño creído
Dibuja la línea en la arena, no aceptando nada, nunca confiando
Origen de la sabiduría, fuentes de disección, uno respalda