Traducción de la letra de la canción Poison Dream - Act of Defiance

Poison Dream (original)

Choice made to step on backs, to stop at nothing, until the spine cracks
Ground laid forsaking all, sneaking in the shadows, emerge, standing tall
No thoughts of effect, the cause is always greed the rest you neglect
Say goodnight to the world, the problems you caused unravel unfurl
To stop at nothing
Fulfilling hope
And those once thursting against the ropes
To kill the empathy
Devise your scheme
You’re burning anyone, for your poison dream
Decimate!
Escalate!
Your thoughts and goals would have everyone filled with hate
Designate!
Devastate!
The sign of damage not seen until it’s too late
The crime, when it’s all said and done who’s at fault?
Your right like a victim condemned, an assault
Your dark thoughts of victory, we are all scarred
Forgot, those so simple for you to discard
To take and deceive
An act of kindness, is more than you conceive
Dry lake of emotion
Sympathy for others is a foreign notion
To stop at nothing
Fulfilling hope
And those once thursting against the ropes
To kill the empathy
Devise your scheme
You’re burning anyone, for your poison dream
Relegate
Delegate
Putting goals over other others, in extreme
Desecrate
Total hate
A forewarning for the poison dream!

Poison Dream (traducción)

Elección hecha para pisar las espaldas, para no detenerse ante nada, hasta que la columna se rompa
Terreno tendido abandonando todo, escabulléndose en las sombras, emerge, erguido
Sin pensamientos de efecto, la causa siempre es la codicia, el resto lo descuidas
Di buenas noches al mundo, los problemas que causaste se desentrañan
Para detenerse ante nada
Cumpliendo la esperanza
Y aquellos que una vez empujaron contra las cuerdas
Para matar la empatía
Diseñe su esquema
Estás quemando a cualquiera, por tu sueño venenoso
¡Diezmar!
¡Escalar!
Tus pensamientos y metas tendrían a todos llenos de odio.
¡Designado!
¡Devastar!
La señal de daño no se ve hasta que es demasiado tarde
El crimen, cuando todo está dicho y hecho, ¿quién tiene la culpa?
Tu derecho como una víctima condenada, un asalto
Tus oscuros pensamientos de victoria, todos estamos marcados
Olvidé, esos tan simples para ti de descartar
Tomar y engañar
Un acto de bondad, es más de lo que concibes
Lago seco de emoción
La simpatía por los demás es una noción extraña
Para detenerse ante nada
Cumpliendo la esperanza
Y aquellos que una vez empujaron contra las cuerdas
Para matar la empatía
Diseñe su esquema
Estás quemando a cualquiera, por tu sueño venenoso
Relegar
Delegar
Poner metas por encima de otras, en extremo
Profanar
odio total
¡Una advertencia para el sueño del veneno!