Traducción de la letra de la canción Don't Shoot The Messenger - Action Action

Don't Shoot The Messenger (original)

Well, you look so true in undressed eyes.
Is your coma real?
Did you change your mind?
I see so clearly in these bargain eyes.
Words coffee drip out my head.
Time will set us free,
As we both roll back our eyes.
I’m sad to say it wasn’t my idea.
Relationships deplete as the tears run down your eyes.
I’m said to say it wasn’t my idea.
I might be blessed with amnesia instead.
Ghost written parade,
All the nonsense said.
The world keeps on sinning inside my head.
Your words are an army between wars.
Time will set us free as we both roll back our eyes.
I’m sad to say it wasn’t my idea.
Relationships deplete as the tears run down your eyes.
I’m sorry now,
To say to you that everybody makes mistakes.
I’m sad to say it wasn’t my idea.
I see so clearly inside my head,
Your words are an army between wars.
Time will set us free,
As we both roll back our eyes.
I’m sad to say it wasn’t my idea.
Relationships deplete as the tears run down your eyes.
I’m said to say it wasn’t my idea.

(traducción)

Bueno, te ves tan real a ojos desnudos.
¿Tu coma es real?
¿Cambiaste de opinión?
Veo tan claramente en estos ojos de ganga.
Las palabras café gotean de mi cabeza.
El tiempo nos hará libres,
Mientras ambos ponemos los ojos en blanco.
Lamento decir que no fue mi idea.
Las relaciones se agotan a medida que las lágrimas corren por tus ojos.
Se dice que digo que no fue mi idea.
En cambio, podría ser bendecido con amnesia.
Desfile escrito por fantasmas,
Todas las tonterías dichas.
El mundo sigue pecando dentro de mi cabeza.
Tus palabras son un ejército entre guerras.
El tiempo nos liberará mientras ambos ponemos los ojos en blanco.
Lamento decir que no fue mi idea.
Las relaciones se agotan a medida que las lágrimas corren por tus ojos.
lo siento ahora,
Para decirte que todo el mundo comete errores.
Lamento decir que no fue mi idea.
Veo tan claramente dentro de mi cabeza,
Tus palabras son un ejército entre guerras.
El tiempo nos hará libres,
Mientras ambos ponemos los ojos en blanco.
Lamento decir que no fue mi idea.
Las relaciones se agotan a medida que las lágrimas corren por tus ojos.
Se dice que digo que no fue mi idea.