Traducción de la letra de la canción I Miss You - Adele

I Miss You (original)

I want every single piece of you
I want your heaven and your oceans too
Treat me soft but touch me cruel
I wanna teach you things you never knew, baby
Bring the floor up to my knees
Let me fall into your gravity
Then kiss me back to life to see
Your body standing over me
Baby, don’t let the lights go down
Baby, don’t let the lights go down
Baby, don’t let the lights go down
Lights go down lights go down
Lights go down lights go down
Down down down
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight, don’t let go
Baby, give me light
I love the way your body moves
Towards me from across the room
Brushing past my every groove
No one has me like you do, baby
Bring your heart I’ll bring my soul
But be delicate with my ego
I want to step into your great unknown
With you and me setting the tone
Baby, don’t let the lights go down
Baby, don’t let the lights go down
Baby, don’t let the lights go down
Lights go down lights go down
Lights go down lights go down
Down down down
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight, don’t let go
Baby, give me light
We play so dirty in the dark
Cause we are living worlds apart
It only makes it harder, baby
It only makes it harder, baby
Harder, baby harder, baby harder, baby harder, baby
I miss you when the lights go out
It illuminates all of my doubts
Pull me in, hold me tight, don’t let go
Baby, give me light
Ooh (I miss you)

(traducción)

Quiero cada pieza de ti
Quiero tu cielo y tus océanos también
Trátame suave pero tócame cruel
Quiero enseñarte cosas que nunca supiste, bebé
Trae el piso hasta mis rodillas
Déjame caer en tu gravedad
Entonces bésame de vuelta a la vida para ver
tu cuerpo parado sobre mi
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
las luces se apagan las luces se apagan
las luces se apagan las luces se apagan
Abajo abajo abajo
Te extraño cuando las luces se apagan
Ilumina todas mis dudas
Tírame, abrázame fuerte, no me sueltes
Baby, dame luz
Me encanta la forma en que se mueve tu cuerpo
Hacia mí desde el otro lado de la habitación
Pasando por todos mis surcos
Nadie me tiene como tú, baby
Trae tu corazón, yo traeré mi alma
Pero se delicado con mi ego
Quiero adentrarme en tu gran desconocido
Con usted y yo marcando el tono
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
Bebé, no dejes que las luces se apaguen
las luces se apagan las luces se apagan
las luces se apagan las luces se apagan
Abajo abajo abajo
Te extraño cuando las luces se apagan
Ilumina todas mis dudas
Tírame, abrázame fuerte, no me sueltes
Baby, dame luz
Jugamos tan sucio en la oscuridad
Porque estamos viviendo mundos aparte
Solo lo hace más difícil, nena
Solo lo hace más difícil, nena
Más fuerte, bebé más fuerte, bebé más fuerte, bebé más fuerte, bebé
Te extraño cuando las luces se apagan
Ilumina todas mis dudas
Tírame, abrázame fuerte, no me sueltes
Baby, dame luz
Ooh (te extraño)