Traducción de la letra de la canción Adeline - alt-J, Hex, Paigey Cakey

Adeline (original)

Ooh, my Adeline, ooh
Down in Tasmania
Where the devil’s jaws are far too weak
To tear you away
Ooh, I wish you well
I wish you well
I wish you well
I wish you well
Ooh, my Adeline
I watch your morning swim again
Ooh, Kodachrome blue sky
Strokes from patch to warm patch
My sweet Adeline
Ooh, I wish you well (My Adeline)
I wish you well
I wish you well (My Adeline)
I wish you well
And the old triangle went jingle-jangle
All along the Royal Canal
My Adeline was swimming;
sweet Adeline was singing
To the tune of the Royal Canal
She’s a swim, swimmer
Swimmer, swimmer
Swim, swimmer
Swimmer, swimmer
And the old triangle went jingle-jangle
All along the Royal Canal
My Adeline was swimming;
sweet Adeline was singing
To the tune of the Royal Canal
I wish her well (My Adeline)
I wish her well
I wish her well (My Adeline)
I wish her well
I wish her well

Adeline (traducción)

Ooh, mi Adeline, ooh
Abajo en Tasmania
Donde las fauces del diablo son demasiado débiles
Para arrancarte
Oh, te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
te deseo lo mejor
Ooh, mi Adeline
Veo tu mañana nadar de nuevo
Ooh, cielo azul Kodachrome
Trazos de parche a parche cálido
Mi dulce Adeline
Ooh, te deseo lo mejor (Mi Adeline)
te deseo lo mejor
Te deseo lo mejor (Mi Adeline)
te deseo lo mejor
Y el viejo triángulo se volvió tintineo
A lo largo del Canal Real
Mi Adeline estaba nadando;
dulce Adeline estaba cantando
Al son del Royal Canal
Ella es nadadora, nadadora
nadador, nadador
nadar, nadador
nadador, nadador
Y el viejo triángulo se volvió tintineo
A lo largo del Canal Real
Mi Adeline estaba nadando;
dulce Adeline estaba cantando
Al son del Royal Canal
Le deseo lo mejor (Mi Adeline)
le deseo lo mejor
Le deseo lo mejor (Mi Adeline)
le deseo lo mejor
le deseo lo mejor