Traducción de la letra de la canción Left Hand Free - alt-J

Left Hand Free (original)

Ain't shady baby
I'm hot like the prodigal son
Pick a petal, eeny meeny miny mo
And, flower, you're the chosen one
Well, your left hand's free
And your right's in grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun
Oh, no
I tackle, we tussle
And oh my days we're rolling
My right hand's gripped on his
Colt single-action army
Oh, no
Well, your left hand's free
And your right's in grip
With another left hand
Watch his right hand slip
Towards his gun
Oh, no
N-E-O OMG
Gee whiz, girl, you're the one for me
Though your man is bigger than I am
All my days he disagrees
Oh, no
Speak easy
Well, my left hand's free
Oh, no
Ain't shady baby
I'm hot like the prodigal son
Pick a petal, eeny meeny miny mo
And, flower, you're the chosen one
Well, your left hand's free
Well, my left hand's free
Oh, no

(traducción)

No es sombrío bebé
Estoy caliente como el hijo pródigo
Elige un pétalo, eeny meeny miny mo
Y, flor, eres la elegida
Bueno, tu mano izquierda está libre
Y tu derecho está en control
Con otra mano izquierda
Mira su mano derecha deslizarse
Hacia su arma
Oh, no
Yo abordo, peleamos
Y oh mis días estamos rodando
Mi mano derecha está agarrada a la suya
Colt ejército de acción simple
Oh, no
Bueno, tu mano izquierda está libre
Y tu derecho está en control
Con otra mano izquierda
Mira su mano derecha deslizarse
Hacia su arma
Oh, no
N-E-O Dios mío
Caramba, niña, eres la indicada para mí
Aunque tu hombre es más grande que yo
Todos mis días él no está de acuerdo
Oh, no
habla fácil
Bueno, mi mano izquierda está libre
Oh, no
No es sombrío bebé
Estoy caliente como el hijo pródigo
Elige un pétalo, eeny meeny miny mo
Y, flor, eres la elegida
Bueno, tu mano izquierda está libre
Bueno, mi mano izquierda está libre
Oh, no