Traducción de la letra de la canción Dissolve Me - alt-J

Dissolve Me (original)

Now dissolve me
Two tabs on your tongue
A herd of shepherds to herd the sheep
Sleep now, my only one
Broken sweethearts
Ah… who sleep apart
Both still pine for the other’s side spine
Spoon as sleep starts
And pulse to pulse, now shush
She makes the sound
The sound the sea makes
To calm me down
I am see-through
Soap sliver you’re so thin
As I begin rubbing lathers out
Your state worsens on my skin
And gold…
Fatless finger to lip
One-two, three-four, hush
And pulse to pulse, now shush
She makes the sound
The sound the sea makes
To calm me down
She makes the sound
The sound the sea makes
I’m tired now
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north
She makes the sound the sea makes
Knee-deep in the north sea

Dissolve Me (traducción)

Ahora disuélveme
Dos pestañas en tu lengua
Un rebaño de pastores para arrear las ovejas
Duerme ahora, mi único
amores rotos
Ah… que duermen separados
Ambos todavía suspiran por la columna vertebral del otro
Cuchara cuando comienza el sueño
Y pulso a pulso, ahora cállate
ella hace el sonido
El sonido que hace el mar
Para calmarme
soy transparente
Astilla de jabón, eres tan delgada
A medida que empiezo a frotar espumas
Tu estado empeora en mi piel
Y oro…
Dedo sin grasa al labio
Uno-dos, tres-cuatro, silencio
Y pulso a pulso, ahora cállate
ella hace el sonido
El sonido que hace el mar
Para calmarme
ella hace el sonido
El sonido que hace el mar
Estoy cansado ahora
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el norte
Ella hace el sonido que hace el mar
Hasta las rodillas en el mar del norte