Traducción de la letra de la canción Bloodflood Pt.II - alt-J

Bloodflood Pt.II (original)

Heat shimmer
Hips quiver
Open smother
Lipped lover
Dead in the middle of the C-O-double-M-O-N
Little did I know then that the Mandela Boys
Soon become Mandela Men
Razor blades on a melted toothbrush
Slash, slash / Assassin de la police
Heat shimmer
Silky glistener
Open smother
Lipped lover
Dead in the middle of the C-O-double-M-O-N
Little did I know then that the Mandela Boys
Soon become Mandela Men
Silent knife, unholy knife
I’ve fallen for the black outside my window
On the C-O-double-M-O-N
On the C-O-double-M-O-N
A flood of blood to the heart
A flood of blood to the heart
A flood of blood to the heart
A flood of blood to the heart
A flood of blood to the heart (Quelea, quelea)

Bloodflood Pt.II (traducción)

brillo de calor
carcaj de caderas
abrir sofocar
amante de los labios
Muerto en medio del C-O-doble-M-O-N
Poco sabía entonces que los Muchachos Mandela
Pronto se convertirán en Mandela Men
Hojas de afeitar en un cepillo de dientes derretido
Slash, slash / Asesino de la policía
brillo de calor
brillo sedoso
abrir sofocar
amante de los labios
Muerto en medio del C-O-doble-M-O-N
Poco sabía entonces que los Muchachos Mandela
Pronto se convertirán en Mandela Men
Cuchillo silencioso, cuchillo profano
Me he enamorado del negro fuera de mi ventana
En el C-O-doble-M-O-N
En el C-O-doble-M-O-N
Un torrente de sangre al corazón
Un torrente de sangre al corazón
Un torrente de sangre al corazón
Un torrente de sangre al corazón
Un torrente de sangre al corazón (Quelea, quelea)