Traducción de la letra de la canción Rex Tremendae - Aeternitas

Rex Tremendae (original)

Rex tremendae majestatis,
qui salvandos
salvas gratis,
salva me, fons pietatis.
Recordare, Jesu pie,
quod sum causa tuae viae:
ne me perdas
illa die.
Ingemisco tamquam reus:
Culpa rubet vultus meus:
supplicanti parce, Deus.
Preces mea non sunt dignae:
sed tu bonus fac benigne,
ne perenni cremer igne.

Rex Tremendae (traducción)

Rey de tremenda majestad,
quien salva
ahorras gratis
sálvame, fuente de piedad.
Acuérdate, Jesús Misericordioso
que yo soy la causa de tu viaje
no pierdas
En ese día.
suspiro como un culpable
ser dueño de mi
perdona al suplicante, oh Dios.
Mis oraciones no son dignas
pero tú, hombre libre, trátame con amabilidad
fuego eterno.