Traducción de la letra de la canción The Prophecy - Aeternitas

The Prophecy (original)

Do you hope for the new day?
Predetermined is your way!
No self-control
But self-destruction
Are you actually blind
Are you losing your mind
Are you straying?
Are you playing a role
Are you losing control
Are you caught in your fate?
Follow the future uncertainty wins
Follow the future your insecure life begins
Follow the future (it's) deciding for you
Follow the future the prophecy will become true!
Are you hoping to evade?
Do you trust in your own fate?
No self-steem
But self-delusion
What is right, what is wrong
What is weak, what is strong
Just a feeling
What is black, what is whit
What is day, what is night
For the truth won’t prevail!
You can run but look behind you
You can run but not escape

The Prophecy (traducción)

¿Esperas el nuevo día?
¡Lo predeterminado es tu camino!
Sin autocontrol
Pero la autodestrucción
¿Estás realmente ciego?
¿Estás perdiendo la cabeza?
¿Te estás desviando?
¿Estás jugando un papel?
¿Estás perdiendo el control?
¿Estás atrapado en tu destino?
Sigue el futuro la incertidumbre gana
Sigue el futuro que comienza tu vida insegura
Sigue el futuro (está) decidiendo por ti
¡Sigue el futuro, la profecía se hará realidad!
¿Esperas evadir?
¿Confías en tu propio destino?
Sin autoestima
Pero el autoengaño
Lo que está bien, lo que está mal
Lo que es débil, lo que es fuerte
Solo un sentimiento
Que es negro, que es blanco
¿Qué es el día, qué es la noche?
¡Porque la verdad no prevalecerá!
Puedes correr pero mira detrás de ti
Puedes correr pero no escapar