Traducción de la letra de la canción Life and Death of a Broiler - Afgrund

Life and Death of a Broiler (original)

Born in crates and mutilated at birth
45 days of abnormal growth
Feeding on hormones and antibiotics
Constantly living in feces and urine
Sick and infected, maybe cannibalized
Never seen the light of day
Shackled upside down by their legs
Stunned by immersing their heads
In electrically charged water tanks
Then beheaded or killed by bleeding
Sick and infected, maybe cannibalized
Never seen the light of day
The carcass gets soaked in a chlorine bath
To remove the smell and the slime
Dismembered and shipped to the grocery store
Destined for your dinner plate
This is your fate!

Life and Death of a Broiler (traducción)

Nacido en cajas y mutilado al nacer
45 días de crecimiento anormal
Alimentarse de hormonas y antibióticos
Vivir constantemente en las heces y la orina
Enfermo e infectado, tal vez canibalizado
Nunca he visto la luz del día
Encadenado boca abajo por sus piernas
Aturdidos por sumergir sus cabezas
En tanques de agua cargados eléctricamente
Luego decapitado o asesinado por sangrado
Enfermo e infectado, tal vez canibalizado
Nunca he visto la luz del día
El cadáver se empapa en un baño de cloro.
Para quitar el olor y la baba
Desmembrado y enviado a la tienda de comestibles
Destinado a su plato de cena
¡Este es tu destino!