Traducción de la letra de la canción Repaint the Truth - Afgrund

Repaint the Truth (original)

In youths solitude the forging begins
Quantities that never will be satisfied
Preparing the young for the thirst
To get every last drop of attention
Eyes caged to the artificial figures
Slit wrists bleeding on the catwalk
Hearts hold quiet, veins pumping air
A stilted smile
Repaint it all
Refuse it all
As grind is my brush I repaint the truth
Scrape the old canvas clean
All the coating, all the protections
All the truth-bending lies, all the capitalistic thrives

Repaint the Truth (traducción)

En la soledad de la juventud comienza la forja
Cantidades que nunca serán satisfechas
Preparando a los jóvenes para la sed
Para obtener hasta la última gota de atención
Ojos enjaulados a las figuras artificiales
Muñecas cortadas sangrando en la pasarela
Los corazones se mantienen en silencio, las venas bombean aire
Una sonrisa forzada
Repintarlo todo
rechazarlo todo
Como la molienda es mi pincel, vuelvo a pintar la verdad
Raspe el viejo lienzo limpio
Todo el revestimiento, todas las protecciones
Todas las mentiras que doblan la verdad, todo el capitalismo prospera