Traducción de la letra de la canción Nuclear Hazzard - Afgrund

Nuclear Hazzard (original)

Leaking containers of toxic waste
Uranium and Plutonium polluting this place
Contaminated radiation leftovers
Dumped in soil and waters
Cursed to behold the atomic menace
Extinction of the human race
Sneaky, creepy, crawling death
Particles even infiltrate by breath
Infecting blood, affecting the growth of cells
Cleansed landscapes, a vision of hell
Even the smallest half-life will outlast us all
Barrels buried in saline mines
Or at wastelands and deserts all over the world
Left to rot, forever seeping into the ground
A jurisdiction, so unclear and blurred

Nuclear Hazzard (traducción)

Contenedores con fugas de desechos tóxicos
Uranio y Plutonio contaminando este lugar
Restos de radiación contaminada
Vertidos en suelo y aguas
Maldito para contemplar la amenaza atómica
Extinción de la raza humana
Muerte astuta, espeluznante y reptante
Las partículas incluso se infiltran por aliento
Infectando la sangre, afectando el crecimiento de las células.
Paisajes limpios, una visión del infierno
Incluso la vida media más pequeña nos sobrevivirá a todos.
Barriles enterrados en minas salinas
O en páramos y desiertos de todo el mundo
Dejado para pudrirse, siempre filtrándose en el suelo
Una jurisdicción, tan poco clara y borrosa