Traducción de la letra de la canción 1.9.9.6 - Afterhours

1.9.9.6 (original)

Porco Cristo offenditi
C'è una dote che non hai:
Non è chiaro se ci sei
Sei borghese arrenditi
Gli architetti sono qua
Hanno in mano la città
Cambia rotta
Cambia stile
Scopri l’anno bisestile
È volgare il tuo annaspare, sai
Squarciafavole t’illudi
Come notte fra le nubi
Questo è l’uno-nove-nove-sei
Cristo fa che lei non sia qua
Non è chiaro, sì lo so
Ma è una dote che non ho
Estremista edile
Piangi e poi gli fai le fusa
Mentre ho perso la mia musa
Cambio rotta
Cambio stile
Scopro l’anno bisestile
È volgare il mio annaspare, sai
Divertente e criminale
La tua scala di sapone
Questo è l’uno-nove-nove-sei

1.9.9.6 (traducción)

Porco Cristo se ofende
Hay un don que no tienes:
No está claro si estás allí.
Eres capitulación burguesa
Los arquitectos están aquí.
Tienen la ciudad en sus manos.
Cambio de curso
cambia tu estilo
Infórmate sobre el año bisiesto
Tu torpeza es vulgar, ya sabes
El interruptor de cuento de hadas te engaña
Como la noche entre las nubes
Esto es uno-nueve-nueve-seis
Cristo, asegúrate de que ella no esté aquí.
No está claro, sí lo sé
Pero es un regalo que no tengo
extremista de la construcción
Lloras y luego ronroneas
Mientras perdí a mi musa
Cambio de curso
Cambio de estilo
Descubro el año bisiesto
Mi torpeza es vulgar, ya sabes
divertido y criminal
Tu balanza de jabón
Esto es uno-nueve-nueve-seis