Traducción de la letra de la canción Tutto Fa Un Po' Male - Afterhours

Tutto Fa Un Po' Male (original)

Sai che la fortuna
È una religione
Tu ci credi oppure no?
Lo capiremo prima o poi
Che non c'è modo di rinascere
Senza peccare
Ma tu hai voglia di rinascere
O è solo che non sai come finire?
Beh, forse fa un po' male
Forse fa un po' male
Ma tutto fa un po' male
Tutto fa
Tutto fa un po' male…
Quello che sognavi ti fa ridere
Da quando sai che non lo puoi più avere
Ma l’odio è un carburante nobile
E hai scoperto che non è così male
Tradirsi con rispetto
Perchè vivere è reale
Ma vivere così
Non somiglia a morire?
E forse fa un po' male
Forse fa un po' male
Ma tutto fa un po' male
Tutto fa
Tutto fa un po' male…

Tutto Fa Un Po' Male (traducción)

tu sabes suerte
es una religión
¿Lo crees o no?
Lo entenderemos tarde o temprano.
Que no hay manera de renacer
sin pecar
Pero quieres renacer
¿O es que no sabes cómo terminar?
Bueno, tal vez duele un poco
Tal vez duele un poco
Pero todo duele un poco
todo lo hace
Todo duele un poco...
Lo que soñaste te hace reír
Como sabes que ya no puedes tenerlo
Pero el odio es un combustible noble
Y descubriste que no es tan malo
Respetuosamente traicionarse a sí mismo
Porque vivir es real
Pero vive así
¿No se siente como morir?
Y tal vez duele un poco
Tal vez duele un poco
Pero todo duele un poco
todo lo hace
Todo duele un poco...