Traducción de la letra de la canción Silent War - Agonised By Love, Rotersand

Silent War (original)

She is my silence
When the storm is breaking my dream apart
A cold wind behind my window
Behind this world
There are no flowers
No tomorrow
No hope for a better time
My dear Lord
It’s cry for help!
A cry of mankind!
Destroyer of all beauty
Red liar — mankind’s preacher!
Through the dust of silent war
A war of winter dreams
We can walk along this bridge
Together alone
Never again
And never before
Six creatures with young wolf’s faces
But only one will catch your dreams
Twisted minds, immortal sick places
All of this flows with your tears!

(traducción)

ella es mi silencio
Cuando la tormenta está rompiendo mi sueño aparte
Un viento frío detrás de mi ventana
Detrás de este mundo
no hay flores
Mañana no
No hay esperanza de un mejor momento
Mi querido Señor
¡Es un grito de auxilio!
¡Un grito de la humanidad!
Destructor de toda belleza
Mentiroso rojo: ¡el predicador de la humanidad!
A través del polvo de la guerra silenciosa
Una guerra de sueños de invierno
Podemos caminar a lo largo de este puente
Juntos solos
Nunca más
y nunca antes
Seis criaturas con rostros de lobo joven
Pero solo uno atrapará tus sueños
Mentes retorcidas, lugares enfermos inmortales
¡Todo esto fluye con tus lágrimas!