Traducción de la letra de la canción Knife Blood Nightmare - Aiden

Knife Blood Nightmare (original)

There Is No Real Me
Only An Entity
Something Illusory
And Though I Can Hide My Cold Gaze
And You Can Shake My Hand And
Feel Flesh Gripping Yours
And Maybe You Can Sense Our Lifestlyes Are Probably Conformable
I Simply Am Not There
She said live young and leave a wake of beauty,
it’s all I ever could have asked
should have asked from you,
and I wont forget to write you
when I get there soon
cause you’ll be lying dead
from stab wounds to the
neck and chest again,
covered head to toe in blood*
Face first in a tale of akward love,
she' bleeding she’s bleeding*
Gone with the stitching in her heart
left out a silouette that just wont
heal and dying in your arms tonight
LOCKED AWAY,
with this blood, and this knife*
LOCKED AWAY,
with this blood,
and this knife*
I know it’s all
just a bad dream now
So now midnights here
you’re all alone
they use this fear
it’s all just a bad dream
and I can’t seem to
wake up from this 2x
with this blood, and this knife*
with this blood, and this knife now*
I know it’s all just a bad dream now
(I know it’s all just a bad dream now)
it’s all just a bad dream now
(I know it’s all just a bad dream now)
it’s all just a bad dream now
(I know it’s all just a bad dream now)
I say
This is the last time that
I’ll ever get to see your face alive,
covered head to toe in blood*
and I know that everyday’s a new day
and my dreams will never die,
covered head to toe in blood*
She said live young and leave a wake of beauty,
it’s all I ever could have asked
should have asked from you,
and I wont forget to write you
when I get there soon
cause you’ll be lying dead from dreaming (nightmares)
So now midnights here
you’re all alone
they use this fear
it’s all just a bad dream
and I can’t seem to
wake up from this 3x

(traducción)

No hay un verdadero yo
Solo una entidad
algo ilusorio
Y aunque puedo ocultar mi mirada fría
Y puedes darme la mano y
Siente la carne agarrando la tuya
Y tal vez puedas sentir que nuestros estilos de vida son probablemente conformes
Simplemente no estoy allí
Ella dijo vive joven y deja una estela de belleza,
es todo lo que podría haber pedido
debería haber preguntado de usted,
y no me olvidare de escribirte
cuando llegue pronto
porque estarás muerto
desde heridas de arma blanca hasta
cuello y pecho otra vez,
cubierto de sangre de pies a cabeza*
Cara primero en una historia de amor torpe,
ella está sangrando está sangrando*
Se fue con la costura en su corazón
omitió una silueta que simplemente no
sanar y morir en tus brazos esta noche
ENCERRADO,
con esta sangre, y este cuchillo*
ENCERRADO,
con esta sangre,
y este cuchillo*
Sé que es todo
solo un mal sueño ahora
Así que ahora medianoche aquí
estas solo
usan este miedo
todo es solo un mal sueño
y parece que no puedo
despierta de esto 2x
con esta sangre, y este cuchillo*
con esta sangre, y este cuchillo ahora*
Sé que todo es solo un mal sueño ahora
(Sé que todo es solo un mal sueño ahora)
todo es solo un mal sueño ahora
(Sé que todo es solo un mal sueño ahora)
todo es solo un mal sueño ahora
(Sé que todo es solo un mal sueño ahora)
Yo digo
Esta es la última vez que
Alguna vez llegaré a ver tu rostro con vida,
cubierto de sangre de pies a cabeza*
y sé que cada día es un nuevo día
y mis sueños nunca morirán,
cubierto de sangre de pies a cabeza*
Ella dijo vive joven y deja una estela de belleza,
es todo lo que podría haber pedido
debería haber preguntado de usted,
y no me olvidare de escribirte
cuando llegue pronto
porque estarás muerto por soñar (pesadillas)
Así que ahora medianoche aquí
estas solo
usan este miedo
todo es solo un mal sueño
y parece que no puedo
despierta de esto 3x