Traducción de la letra de la canción This City Is Far From Here - Aiden

This City Is Far From Here (original)

A bloodstained shirt, seductive smile,
with eyes full of hate and murders in style.
The sky turns red, the air is cold,
with one last chance to do as I’m told.
This city is far from here.
Now turn back, turn back.
I’m scared,
but in the bright lights we fade
into the rearview mirror.
This is the last attempt at a mere goodbye.
It’s just beginning.
Does this story have an end?
Can you feel my empty heart
inside a box and barely beating?
The walls are closing in.
So take my hand, we’ll run forever ‘till it ends.
Look what I’ve done now, you’re dying from love and you’re bleeding.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
Look what I’ve don’t now, I’m sick of this town and I’m leaving.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
It doesn’t matter much.
All those mistakes we made.
We’re though now
and we are leaving town tonight.
Outside a broken dream,
I feel unusual but safe there,
like nothing can stop us now.
So take my hand, we’ll run forever ‘till it ends.
Look what I’ve done now, you’re dying from love and you’re bleeding.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
Look what I’ve don’t now, I’m sick of this town and I’m leaving.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
Your sultry eyes, your common kiss,
I’m in disguise, it’s something I miss.
Your lipstick smears, I’m feeling grey,
with not much time to take me away.
This city is far from here.
Now turn back, turn back.
I’m scared,
but in the bright lights we fade
into the rearview mirror.
Look what I’ve done now, you’re dying from love and you’re bleeding.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
Look what I’ve don’t now, I’m sick of this town and I’m leaving.
Why can’t I just wake up from this life?
‘cause I’m dreaming.
Look what I’ve done now, you’re dying from love and you’re bleeding

This City Is Far From Here (traducción)

Una camisa manchada de sangre, una sonrisa seductora,
con los ojos llenos de odio y asesinatos a lo grande.
El cielo se vuelve rojo, el aire es frío,
con una última oportunidad de hacer lo que me dicen.
Esta ciudad está lejos de aquí.
Ahora da la vuelta, da la vuelta.
Estoy asustado,
pero en las luces brillantes nos desvanecemos
en el espejo retrovisor.
Este es el último intento de un simple adiós.
Recién comienza.
¿Esta historia tiene un final?
¿Puedes sentir mi corazón vacío?
dentro de una caja y apenas latiendo?
Las paredes se están cerrando.
Así que toma mi mano, correremos por siempre hasta que termine.
Mira lo que he hecho ahora, te estás muriendo de amor y estás sangrando.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
Mira lo que tengo ahora, estoy harto de esta ciudad y me voy.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
No importa mucho.
Todos esos errores que cometimos.
Estamos aunque ahora
y nos vamos de la ciudad esta noche.
Fuera de un sueño roto,
Me siento inusual pero seguro allí,
como si nada pudiera detenernos ahora.
Así que toma mi mano, correremos por siempre hasta que termine.
Mira lo que he hecho ahora, te estás muriendo de amor y estás sangrando.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
Mira lo que tengo ahora, estoy harto de esta ciudad y me voy.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
Tus ojos bochornosos, tu beso común,
Estoy disfrazado, es algo que extraño.
Tu lápiz labial se corre, me siento gris,
sin mucho tiempo para llevarme.
Esta ciudad está lejos de aquí.
Ahora da la vuelta, da la vuelta.
Estoy asustado,
pero en las luces brillantes nos desvanecemos
en el espejo retrovisor.
Mira lo que he hecho ahora, te estás muriendo de amor y estás sangrando.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
Mira lo que tengo ahora, estoy harto de esta ciudad y me voy.
¿Por qué no puedo simplemente despertarme de esta vida?
porque estoy soñando.
Mira lo que he hecho ahora, te estás muriendo de amor y estás sangrando