Traducción de la letra de la canción Odota - Aikakone, Juno

Odota (original)

Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
(aaaaa-aaa-a-a)
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Käy kelloni jo puoltayötä
Kadut hiljenevät aamun myötä
Valvoo kuu ja tahdon sinut unohtaa
Ei uni tule vaikka käsken
Huomasin sen vasta äsken
Soittaa tuuli yöllä biisin hiljaisen
Pois lähdit mukanasi liikaa
Vain sein’t ikävääni huutaa
Sinä yöllä junan laiturilla
Piiritit mut pikku suudelmilla
Toivon sun vielä joskus luoksein palaavan
Jäi välillemme liian monta
Kilometriä tunteetonta
Ei saa ne meitä ikuisesti erottaa
Pois lähdit mukanasi liikaa
Nyt turhaan ikäväni huutaa
Huudon kuulen, haa-a-aa… (x2)
Odota, odota… miksi karkuun juoksit… odota, odota…

Odota (traducción)

Espera por qué te escapaste con tanto cuidado
Me desperté esta fría mañana ahora helada
(aaaa-aa-a-a)
Espera por qué te escapaste con tanto cuidado
(aaaa-aaa-a-a)
Me desperté esta fría mañana ahora helada
(aaaa-aa-a-a)
Visita mi reloj ya a medianoche
Las calles son más tranquilas por la mañana.
Mira la luna y quiero olvidarte
No vendrá el sueño aunque yo ordene
Lo noté hace poco
Toca el viento en la noche con una canción tranquila
Dejaste demasiado contigo
Solo no veo gritos
Esa noche en el muelle del tren.
me rodeaste de besitos
Espero que el sol vuelva a mí algún día.
Quedaron demasiados entre nosotros
Kilómetros insensibles
No deben separarnos para siempre
Dejaste demasiado contigo
Ahora en vano anhelo llorar
Escucho lloro, haa-a-aa… (x2)
Espera, espera… por qué te escapaste… espera, espera…