| (Juno)
| (Juno)
|
| Check it out, jou
| Compruébalo, Jou
|
| Mä kaipaan taukoo mun oma pääni pakottaa
| Echo de menos el descanso de mis propias fuerzas de la cabeza
|
| Outo tunne ja taas mua janottaa
| Sensación extraña y otra vez tengo sed
|
| Tunteet kadottaa tahtoisin kovasti
| perdería mucho mis sentimientos
|
| En työpaikkaa pysty mieltään mun omaksi
| No puedo pensar en un trabajo como propio
|
| Pomo on homo, se on sanomatki selvää
| El jefe es gay, eso está claro.
|
| Alitajuntaisesti työntekoo pelkään
| Tengo miedo de trabajar inconscientemente.
|
| Kenkää selkään ja perseelle kahesti
| Zapato atrás y culo dos veces
|
| Vaimo jätti ja työ maistuu puulta
| La mujer se fue y el trabajo sabe a madera
|
| Ei mitään muuta ei ees taivaalta kuuta
| No hay nada más del cielo a la luna
|
| Ei nauravaa suuta nyt lappiin mun suunta
| No hay boca risueña en Laponia ahora mi dirección
|
| Minne matkaan todellisuut hatkaan
| ¿A dónde van las realidades?
|
| Puhelin soi, ei vittu pysty vastaan
| Suena el teléfono, no puedes joder
|
| Mitä paskaa mun pään menos keksitään
| ¿Qué diablos está pasando en mi cabeza?
|
| Vitut intiast voi lappiin mennä etsimään itteään
| Maldito indiast puede ir a Laponia para mirar hacia el este
|
| Miettiin mite näin kävi
| Me preguntaba cómo sucedió esto
|
| Tyhjä arpa, ei vittu mä oon vähis taaaas
| Una lotería vacía, no vuelvo a joder un poco
|
| 2x (Okku)
| 2x (Oku)
|
| Aika kasvaa pieni hetki
| El tiempo crece un pequeño momento
|
| Tehdä sisäinen ristiretki
| Toma una cruzada interna
|
| Olla yksin hiljaa kelois vaa
| Estar solo, asegúrese de regocijarse
|
| Miettii ollaan tähä tultu taas
| Ella está pensando que hemos estado aquí de nuevo
|
| (Okku)
| (okku)
|
| Taas on duunii kohta vuos väännetty
| De nuevo, el punto duunii del año se torció
|
| Myyty itseään koteloon nääntyny
| Se vendió a la vivienda marchita
|
| Mä en oo vahva niinku noi muut
| No soy tan fuerte como esos otros
|
| Siks on pakko karata rauhottuun
| Por eso es necesario huir a la paz
|
| Oon salaa kaikki kamani pakannu
| Secretamente tengo todas mis cosas en mi
|
| Rituaali sama, lappiin karannu
| Ritual igual, escapado a Laponia
|
| Iso jano ei tuota reissuu yhdistä
| La gran sed no produce un viaje para conectar
|
| Vaan hetki ollaan erakkona tyhjyydessä
| Pero por un momento estamos en un ermitaño en el vacío
|
| Aika lähtee karkuun, pyhälle maalle
| El tiempo vuela, a la tierra santa
|
| Sinne missä mä vartuin
| Donde yo creci
|
| Suunnitelmii ollut monenlaisii
| Ha habido muchos tipos de planes
|
| Tekisin mitä vaan et saisin ne omaksi
| Haría lo que fuera por no tenerlos
|
| Sä tiedät et mä en arkee pelkää
| Sabes que no tengo miedo de la vida cotidiana
|
| Se on ollu sulle alust asti aina selvää
| Siempre te ha quedado claro desde el principio
|
| Nyt on pakko karata hetkeks
| Ahora tienes que huir por un tiempo.
|
| Yritä ymmärtää beibi, muute jäät leskeks
| Trata de entender bebé, te quedarás viuda
|
| 2x (Okku)
| 2x (Oku)
|
| Aika kasvaa pieni hetki
| El tiempo crece un pequeño momento
|
| Tehdä sisäinen ristiretki
| Toma una cruzada interna
|
| Olla yksin hiljaa kelois vaa
| Estar solo, asegúrese de regocijarse
|
| Miettii ollaan tähä tultu taas
| Ella está pensando que hemos estado aquí de nuevo
|
| (Juno)
| (Juno)
|
| Pitkä tie ja mun jalatki on turtana
| El largo camino y mi pie están en el césped
|
| Mies surun murtama dallaa mua vastaan
| Un hombre roto por el dolor dalla contra mí
|
| (Okku)
| (okku)
|
| Horisontissa toinen karkulainen elämän
| En el horizonte otro fugitivo en la vida
|
| Nyt sen käsitän, en oo yksin
| Ahora lo entiendo, no estoy solo
|
| (Juno)
| (Juno)
|
| Kohti tuntematont askeleet vähenee
| Hacia pasos desconocidos se reducen
|
| Usvan seassa mies vielki lähenee mua
| Entre la niebla, un hombre todavía se me acerca
|
| (Okku)
| (okku)
|
| Ollaa tunnettu vasta pari minuuttii
| Solo ser conocido por un par de minutos.
|
| Musta tuntuu ku oltais veljeksii
| El negro se siente como un hermano
|
| Pullo rinkasta nostetaan huulille
| La botella de la mochila se levanta a los labios.
|
| Hymyillään arjen hurjille jutuille | Él sonríe a las cosas salvajes de la vida cotidiana. |