Traducción de la letra de la canción Deandai, Deandai - Aine Minogue

Deandai, Deandai (original)

Cuirfimid deaindí, deainí
Cuirfimid deaindí ar Mháire
Cuirfimid deaindí, deainí
Bróga is stocaí bána
Hóró damas is damas
Is hóró damas go haerach
Hóró damas is damas
Is damas is damas a lao dhil
Rachaidh mé siar is siar
Rachaidh mé siar lem stóirin
Rachaidh mé siar is siar
Is fanfaimid thiar ag spórtaíocht
Caithfimid suas is suas é
Caithfimid suas an páiste
Caithfimid suas is suas
Is tiocfa' sé ‘nuas amárch

Deandai, Deandai (traducción)

Enviaremos decanos, decanos
Nos burlaremos de María
Enviaremos decanos, decanos
calcetines y zapatos blancos
Hóró damas es damas
Damas gay es gay
Hóró damas es damas
Damas y damas son su becerro querido
iré de ida y vuelta
volveré con mi amorcito
iré de ida y vuelta
Nos quedaremos al oeste para el deporte.
Lo tiramos arriba y abajo
Vomitamos al niño
Nos desgastamos y subimos
Bajará mañana