
Fecha de emisión: 29.03.2017
Idioma de la canción: irlandesa
The Mermaid(original) |
Is cosúil gur mheath tú nó gur thréig tú an greann |
Tá sneachta ga freasach fá bhéal na mbeann' |
Do chúl buí daite 's do bhéilín sámh |
Siud chugaibh Mary Chinidh 's í ndiaidh an Éirne 'shnámh |
A mháithrín dhílis, dúirt Máire Bhán |
Fá bhruach an chladaigh 's fá bhéal na trá |
Maighdeán Mhara, mo mháithrín ard |
Siud chugaibh Mary Chinidh 's í ndiaidh an Éirne 'shnámh |
Tá mise tuirseach agus beidh ga lá |
Mo Mháire bhroinngheal 's mo Phádraig bán |
Ar bharr na dtonna 's fá bhéal na trá |
Siud chugaibh Mary Chinidh 's í ndiaidh an Éirne 'shnámh |
(traducción) |
Parece que has declinado o abandonado el humor. |
Hay nieve cayendo en la boca de las montañas' |
Tu espalda coloreada de amarillo y tu boca suave |
Mary Chinidh vino a ti después de que Erne nadó |
Madre fiel, dijo María Blanca |
Por la orilla y por la playa |
Sea Maiden, mi madre alta |
Mary Chinidh vino a ti después de que Erne nadó |
Estoy cansado y habrá un día |
Mi María blanca y mi Patricio blanco |
Sobre las olas y en la boca de la playa |
Mary Chinidh vino a ti después de que Erne nadó |
Nombre | Año |
---|---|
Rosemary Faire | 1998 |
Exile | 1998 |
Between the Worlds | 1998 |
The Selkie | 2017 |
Deandai, Deandai | 2017 |
Anach Cuan | 2017 |
Gabhaim Molta Bride | 1998 |