Traducción de la letra de la canción Daydreamer - Airiel

Daydreamer (original)

Shiny hands pull away from me tearing me apart
Play for me like you used to like we did as kids back in ‘92
Sleepy little daydreamer, tell me all you know
Catch the sun, don’t let it go, send it all to me
Life’s a game to all of us, play it before you go
Turn away, turn away, don’t let me go
This is what we have to be, this is what we have to be
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Don’t go away, stay here and sing for me
Like you used to, I won’t say a word
We’re sleepy little daydreamers kissing, oh, so slow
Don’t give up, I won’t let you but I want you to want me to
Your life’s a game to all of us play it before you go
Turn away, turn away, don’t let me go
This is what we have to be, this is what we have to be
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you
Turn away, don’t watch me, I’m turning off this show
This is all, this is all, this is all I’m gonna say to you

(traducción)

Manos brillantes se alejan de mí destrozándome
Toca para mí como solías hacerlo cuando éramos niños en el '92
Soñoliento pequeño soñador, dime todo lo que sabes
Atrapa el sol, no lo dejes ir, envíamelo todo
La vida es un juego para todos nosotros, juégalo antes de irte
Aléjate, aléjate, no me dejes ir
Esto es lo que tenemos que ser, esto es lo que tenemos que ser
Aléjate, no me mires, estoy apagando este espectáculo
Esto es todo, esto es todo, esto es todo lo que te voy a decir
Aléjate, no me mires, estoy apagando este espectáculo
Esto es todo, esto es todo, esto es todo lo que te voy a decir
No te vayas, quédate aquí y canta para mí
Como solías hacerlo, no diré una palabra
Somos pequeños soñadores dormidos besándonos, oh, tan lento
No te rindas, no te dejaré pero quiero que me quieras
Tu vida es un juego para todos nosotros, juega antes de irte
Aléjate, aléjate, no me dejes ir
Esto es lo que tenemos que ser, esto es lo que tenemos que ser
Aléjate, no me mires, estoy apagando este espectáculo
Esto es todo, esto es todo, esto es todo lo que te voy a decir
Aléjate, no me mires, estoy apagando este espectáculo
Esto es todo, esto es todo, esto es todo lo que te voy a decir