Traducción de la letra de la canción Your Lips, My Mouth - Airiel

Your Lips, My Mouth (original)

Sun ray skies and we’re lost
The hallway’s upside down
You stumble over to me
And blow me away with a smile
Your finger’s teasing my brain
«Forever ends today»
It’s slow to get you to see
How you’re teasing me tonight
No one’s into you
No one’s into me
But oh, they’re into us and they can’t see
Roulette in my brain
«Forever ends today»
Over and over they’ll see
How your lips and my mouth should be
Dancing 'til we both fall backwards
Time and time again
Spinning 'round in my bed
I’ll dream of you tonight
Oh, they’re into you
Oh, they’re into me
But no one’s into us
They can’t see
They can’t see
It’s been weeks and weeks since I kissed you
Don’t tell me
Don’t tell me
Weeks and weeks it’s been and I miss you
Don’t tell me
Don’t tell me it’s over

(traducción)

Cielos de rayos de sol y estamos perdidos
El pasillo está al revés.
Tropiezas conmigo
Y vuélveme a volar con una sonrisa
Tu dedo está jugando con mi cerebro
«Para siempre termina hoy»
Es lento para que veas
Cómo te burlas de mí esta noche
nadie está dentro de ti
nadie esta dentro de mi
Pero, oh, están dentro de nosotros y no pueden ver
Ruleta en mi cerebro
«Para siempre termina hoy»
Una y otra vez verán
Como deben ser tus labios y mi boca
Bailando hasta que ambos caigamos hacia atrás
Una y otra vez
Dando vueltas en mi cama
Soñaré contigo esta noche
Oh, están dentro de ti
Oh, están dentro de mí
Pero nadie está dentro de nosotros
ellos no pueden ver
ellos no pueden ver
Han pasado semanas y semanas desde que te besé
no me digas
no me digas
Semanas y semanas han pasado y te extraño
no me digas
No me digas que se acabó