Traducción de la letra de la canción Firefly - Airiel

Firefly (original)

Hey, say you want me
Don’t you want me?
Hey, I feel madly, I feel badly
The flame, the fire, the dark light
The chase erased by midnight
The sheet, the breeze, the slumber
The sweet embrace you offer
The spy, the glove, the footstep
The diary that she kept
The hint, the sigh, the weakness
What did you get yourself in?
Hey, it’s not over
Come on over
Hey, I feel madly, I feel badly
Hey, it’s not over
Come on over
Hey, say you want me
Don’t you want me?
I can show you how to win it all
I can tell you wanna win it all
What’s the way you want to play?
A firefly can guide you
A firefly can guide you

(traducción)

Oye, di que me quieres
¿No me quieres?
Oye, me siento loco, me siento mal
La llama, el fuego, la luz oscura
La persecución borrada por la medianoche
La sábana, la brisa, el sueño
El dulce abrazo que ofreces
El espía, el guante, la pisada
El diario que ella llevaba
La indirecta, el suspiro, la debilidad.
¿En qué te metiste?
Oye, no ha terminado
Vamos
Oye, me siento loco, me siento mal
Oye, no ha terminado
Vamos
Oye, di que me quieres
¿No me quieres?
Puedo mostrarte cómo ganarlo todo
Puedo decirte que quieres ganarlo todo
¿Cuál es la forma en que quieres jugar?
Una luciérnaga puede guiarte
Una luciérnaga puede guiarte